日本朝聖—— 認識日本「隱匿基督徒」事跡(下)
再說回1626年起,德川幕府發明「踏繪」制度,強迫民眾每年一次到公所報到,排隊踐踏十字架或耶穌聖母的畫像,以證明自己「非邪教」的身份。不願背教的信徒,寧願舉家逃入山中或飛鳥鮮到的荒蕪島嶼(例如福江縣的五島、平戶),在沒有牧者的照顧、惡劣艱苦的環境之下生活,但他們世世代代仍持守自己的信仰⋯⋯被稱為「隱匿基督徒」。我們乘船往五島之一的福江島,在多所當地教堂內朝拜天主及憑弔先賢的遺址及遺物。福江島上的「堂崎資料館」和平戶的「切支丹(即基督徒音譯)資料館」,更能幫助我們認識日本天主教會被迫害的歷史;在敬佩他們堅毅不屈的精神之餘,進而反省我們的軟弱和跌倒。
聖方濟各沙勿略往日本傳教時,誠心地將日本國土奉獻給聖母,懇求聖母特別保守和護佑教會及信徒。這些「隱匿基督徒」以聖母像化成佛教塑像,在觀音像身上暗藏玫瑰唸珠、十字架等,就是聖母陪伴他們渡過難關的明證。
「在黑暗中行走的百姓看到了一道皓光⋯⋯」(參依九1)。在1865年初,那一道從未消逝的「皓光」出現了:事緣日本因戰敗而被迫終止閉關鎖國,外國人捐款在長崎南山手地區建築大浦教堂,由法國巴黎傳教會管理。某天下午,本堂神父柏若望在祭壇前祈禱,一群膚色黝黑的村夫農婦探頭張望,其中一位婦人湊上前來,帶著凝重的表情說:「外國人,你的心,我們的心, 是一樣的。」跟著又問: 「Santa Maria的聖像在哪裡?」這就是震驚海內外教會的「信徒發現」事件,更是日本「隱匿基督徒」向普世教會的「信仰宣示」。
現今大浦天主堂沒有例行彌撒,但當地教會把教堂全面開放,成為朝聖者和遊客的必到之處,我們參觀了教堂旁邊的博物館,了解日本天主教會這段辛酸的事蹟。
天主是宇宙和歷史的主人,藉著今次日本朝聖,讓我體會祂對以色列子民、普世教會、日本教會和眾多受迫害的教會都施以慈愛,憑著基督徒的信德和望德見證之下,祂必把希望帶給自己的子民。
• 作者所屬團體「香港慧靈」是一批教友為支持「中國慧靈智障人士服務」而成立
- 01 踏繪——昔日強迫民眾踐踏十字架、耶穌或聖母的畫像。
- 02 先教宗若望保祿二世與方濟各曾經到訪殉道聖人紀念碑
香港慧靈