善用人工智能福傳 蔡惠民副主教強調同行
（本報訊）與會的香港教區蔡惠民副主教在地區報告環節中，指出香港教區善用人工智能科技，製作出跨平台的多媒體福傳作品。雖然人工智能科技能夠大幅減省工序，但他深深體會到，作品中真摯的信仰見證乃孕育自交談、聆聽和共議同行，非機器能夠替代。
香港教區的報告回顧各傳播機構的影音製作、教區報章、網上頻道和書刊出版等工作，內容皆聚焦於香港教區成立80周年的福傳使命，向社會傳遞希望的信息；社會傳播處早前推出「同行」手機應用程式，則連繫了教會與教友。
報告指出，相關工作廣泛應用人工智能工具，涵蓋劇本修訂、畫質提升、字幕翻譯及旁白生成等工序，惟同工更重視的，是積極聆聽受眾，與人相遇，當中需要依靠專業和分辨，帶出愛和公益的信息，務求令內容以信仰為依歸及真正為人服務。蔡副主教期望透過這次會議，與亞洲各地的傳播機構互相學習，讓科技能更好地服務信仰。
與會者在分組討論中指出，人工智能已廣泛被應用於亞洲教會的編輯、組織活動和視聽製作等工序，惟牧民才是最終目的，故此教會幫助同工加強認識相關技術、善作分辨的同時，亦需持續提供培育，以免教會盲目接受由人工智能生成的製品。
科技助人跨越圍牆「走出去」
反思香港教區各傳播機構運用人工智能的經驗，蔡副主教對本報表示，人工智能工具有效地促進資料蒐集、整理和翻譯等工作，但「背後全是數據與邏輯思維，難以反映人們的情緒，甚至令人愈來愈看不清人類的真實面貌、聽不見他們的心聲。」
「因此，教會運用人工智能工具時，必須抱持共議同行的精神，並透過這些有效的工具去連繫人們，同時反映所有人的真實面貌，及有血有肉的故事和真實的感受，而非流於數碼化的聲音。」他深盼教區透過傳播工作，「積極聆聽我們過往未必希望接觸、或曾經逃避去面對的人。這些有效的工具，能幫助我們『跨越圍牆』，讓教會的臨在和聲音『走出去』。」
在聖神引領下辨別需要
會議重申，教會不可逃避人工智能，但同時不應毫無保留地接受，蔡副主教引述與會主教指出，「我們當然可以運用人工智能，但同時必須在聖神的引領下默想與辨別。」
對於批判地善用人工智能技術，他指教會需要具備逆流而上的分辨智慧，「在聖神內的交談、靜默、無言，及團體內的同在，恰好與人工智能潮流相反——這正是人工智能時代不可缺少的質素。」
他提醒，當人工智能令人際關係更疏離，服務或會適得其反，以醫療為例，「若醫生只憑網上掃瞄去判斷病情，病人心靈最深的需要將更難獲得回應，醫療質素不進反退。」（鄧）
- 01 蔡惠民副主教（正中央）和亞協會議的與會者參與澳門教區舉行的活動，由澳區教區秘書長劉偉傑神父（右 一）主持。
- 02 蔡惠民副主教提交香港教區傳播工作報告
