教區勞工牧民中心

（本報訊）教區勞工牧民中心（九龍）照顧在港的少數族裔人士，協助他們面對勞工及就業問題。有社工表示，礙於語言及文化上的差異困難，少數族裔常處於社會的低下階層。

勞工牧民中心（九龍）過去四年舉辦的「誰是你的鄰人？」關懷南亞勞工家庭服務計劃，幫助本港少數族裔解決生活上所遇到的困難。

在港出生的巴基斯坦籍莎華（Sairah Abbas），現時在教區勞工牧民中心（九龍）擔任半職助理程序幹事，她五歲那年返回巴基斯坦就學，直至完成碩士課程後才回港定居。

南亞裔幹事莎華：婦女難以融入社區

莎華自二〇〇七年入職勞工中心後，主要工作是協助本地南亞勞工家庭，例如組織南亞裔婦女製作手工藝品、向少數族裔宣傳勞工資訊，同時把資訊翻譯為烏爾都文。

她稱，到中心的婦女大多屬家庭主婦，教育水平低，「即使在港生活多年，由於少有向外接觸，不但不懂中文，也不敢以英語和別人溝通，婦女顯得很害羞。」

後來莎華組織婦女定時到中心聚會，製作具特色的民族飾物出售，亦幫助她們了解港人的喜好去改良貨品，如衣服、布袋、披肩等，扣除成本後，盈餘由她們所得。莎華稱，「我們無所不談，鼓勵她們多了解香港，同時多說英語，並教授簡單的中文對答，希望她們慢慢地融入社區。」

另一方面，莎華認為少數族裔在港常遭歧視，「不少本地人不喜歡與南亞裔人士生活在同一社區，如稱他們為『阿差』，乘搭巴士時不欲坐在其旁邊；以我為例，我生於香港，但人們不認為我是『香港人』。」面對這些問題，她認為社區教育很重要。

莎華自言，相比其他少數族裔婦女已很幸運，她的家族信奉伊斯蘭教，中心容許她在辦公時間祈禱，她表示，不是很多僱主容許這樣。「中心職員很友善，亦接受我的信仰，會詢問我工作意見，讓我感到受尊重。」

中心主任李靜敏：語文障礙難獲勞工資訊

該中心主任李靜敏早前指出，計劃主要向南亞裔人士灌輸勞工權益、職業安全及相關倡議，讓更多人明白他們的生活情况。

中心早前訪問逾一百位南亞裔人士，調查發現近七成人未有接受職業安全培訓，逾半表示未有收過職安健的文字資料。

李靜敏說，由於語言障礙，他們難以從一般報章或網站取得勞工資訊，更不懂得基本的職安健知識。「不少南亞裔地盤工友沒有職前培訓，若不幸發生工業意外，更不懂得尋求協助。」

她說，中心過去兩年定期到訪位於九龍區的伊斯蘭中心，派發烏爾都文（印歐語系）的勞工資訊單張。剛過去的六月，中心與勞工署會面，向當局反映南亞裔勞工的情况。（高）