教廷傳信部韓大輝總主教

（天亞社訊）在韓大輝總主教接受任命為教廷萬民福音部秘書長一周年之際，天亞社駐羅馬通訊員斯佩恰萊（A. Speciale）專訪了他。

天亞社：韓總主教，你就任萬民福音部秘書長快將一年，你從工作中獲得甚麼啟發？

韓總主教：......首先我更意識到教會的傳教本質，從前它只在理論層面，但如今成為我的日常事務；另一感受是我們教會內每個人都是傳教士。

問：你在羅馬教廷工作有否遇到一些重大挑戰呢？

韓：......最大困難是要離開以往的人脈，然後遠道來到這裡重新建立我的人際網絡。......

問：在過去一年多，中國發生了三宗非法主教祝聖事件??請問教廷怎樣處置他們？

韓：......我不排除有些人是為了個人利益而強迫主教參與非法祝聖禮......教會內有些人甘願與政府合作，沒有堅持教會的信理和原則。

問：那些因接受非法祝聖而被絕罰的主教如欲重返教會，須具備甚麼條件？

韓：.......教會法律對參與者施以自科絕罰??有些主教事後解釋他們的處境很困難??向教廷請求寬免......我們仍在跟進這事，大部分參禮主教已經獲得聖父的寬免。.......

問：教廷有否打算檢討評估中國主教候選人的過程？

韓：問題不在於挑選主教人選的過程......我們難以找到合適的候選人，但盡力排除困難，投放更多力量加強神職人員的培育。.......

問：一些大陸神職人員被拘留或被強迫失蹤，教廷有否跟進他們的情況及爭取他們獲釋？

韓：......聖父是第一個非常關心他的主教弟兄和神父的人，而教廷國務院則負責直接處理此事.......教廷經常提出抗議......如果主教或神父犯了法，他們應該受到審訊，而不是貿然拘捕他們。.......

問：你認為教廷從中國的經驗汲取到哪些方法去協助在專制國家中的教會？

韓：......就原則和牧靈方針而言，牧函是很好和十分重要的文件。至於策略方面......教宗成立了中國教會事務委員會，邀請華人主教加入。現在教宗任命華人擔任萬民福音部的秘書長，這是第二步去加強判斷力。......

問：教宗訪問中國有望可以在不久將來實現嗎？

韓：.......教廷在前任教宗在位期間，曾屢次表明希望教宗訪問這個大國，但我看不到北京有多大的意願??前任教宗真福若望保祿二世是一位具影響力的人物，在中國人民心中甚有影響力和魅力。這樣構成當局的恐懼，他們會形容為「和平滲透」。第二個原因是，他們雖然希望與梵蒂岡建交，但建交意味著相當程度的控制。.......

問：你是首位華人擔任這個教廷職位，你如何看待自己居於中梵之間的角色呢？

韓：......我對中國的經驗有助萬民福音部對全世界的工作.......我的前輩剛恆毅樞機（C. Costantini）......是首任宗座駐華代表，一九二二年被派往中國，在任逾十一年。其後他被召回羅馬，三五年獲委任為傳信部（萬民福音部舊稱）秘書長，歷時十八年.......他曾說他不是以主教身分而是以傳教士的身分來華。他分擔人民的痛苦，也分享當地教會的喜樂與希望。

問：基督宗教在亞洲許多地區均是少數宗教，你認為教會應如何......促進在亞洲的福傳工作？

韓：......亞洲教會可以從三方面著手：與人民對話、與地方文化對話，以及與其他宗教對話；我們還要關心窮人。......

• 篇幅關係，訪問全文見天亞社網站 www.cathnewschina.com