聖言傳遍中華大地

天主教會歷來有冊封聖人、列品真福的傳統，對具善行美德的教會人物，經過教廷嚴謹審核後隆重宣福宣聖，成為信眾的模範，以發揮福傳和信仰的力量。

有「中國聖熱羅尼莫」之稱的雷永明神父，九月二十九日列品真福，成為香港教區和方濟會台港兩地的首位真福。這位思高聖經學會創辦人，與方濟會同儕合力翻譯《聖經》為中文，把聖言帶給中國人。這次期待已久的宣福禮，由教廷宣聖部部長阿馬托樞機親往雷神父家鄉主持。世界各地華人教會為這次宣福欣喜鼓舞，感激雷神父、方濟會士以及所有參與印製中文聖經的人士，把聖言帶進中國文化。

雷神父奉獻一生服務中國教會，透過翻譯聖經，使兩個偉大文明交匯，把聖經背景的文明，帶進中國文化，使華人認識耶穌基督及救恩史。新舊約的翻譯在梵二後陸續完成，正好切合梵二提出教會本地化的重要，為華人信徒提供認識天主的渠道。

雷神父的宣福禮，原定在二OO二年舉行，但因北京嚴厲抨擊教廷二千禧年冊封中華殉道聖人，有說教廷為免中梵關係進一步惡化，延遲至今。不過，教會受打壓，信眾卻更積極地從中華殉道聖人身上，學習為受壓迫者、被遺棄者、貧困者等服務，使他們有尊嚴地生活，享有被愛及被尊重的權利。藉著聖人的言行、信仰見證，使人類生命價值昇華，更可成為大眾的道德典範。

事隔超過十年，教會要從這經驗走出來，殉道者及真福不只活於過去，他們有其現代意義。今天，大陸很多地方教會，在壓力下掙扎求存，也有處於分裂欠缺共融的處境當中。然而，教會的經驗顯示，有殉道者及聖人的地方，必可堅定基督徒對基督的忠誠。

在面對充斥死亡文化的社會，墮胎、殺嬰、壓迫、剝削、基本人權受到踐踏，宗教信仰自由受侵犯，情況叫人沮喪。聖人真福的教訓及芳表，帶來生命和希望，促使信眾謹記生命是天主的恩賜，要加以尊重、維護，甚至不惜犧牲，使自己及別人都能夠獲得豐盛的生命。

真福雷永明神父及中華諸聖對天主忠誠的愛，堅忍不屈、為民服務的事跡，為中國教會帶來莫大貢獻，他們把福音的精神在中國文化中發揚光大。

在懷念真福及諸聖時，也懇請他們代禱，願中國教會早日享有真正的宗教自由，聖言傳遍神州！