懷緬昔日歲月

祝賀香港天主教護士會成立六十周年

天主教護士會真的給了我很多快樂的回憶。當年，初到香港跟陳修女（Mary Thomas Chan）在律敦治醫院一起工作。過了數年，她便向我介紹了天主教護士會。那時，我才知道自己修會的兩位修女，Sr. Francis De Chantal 和Sr. Mary Martin，原來是天主教護士會創會的會員。後來有機會我和陳修女出席了於一九七一年在都柏林舉行的公教國際醫務協會會議。這是我首次參加國際性的會議，這次的經驗使我畢生難忘。能夠和眾多來自世界各地充滿熱誠的護士一起參與這會議真令我得益不少，讓我知道他們怎樣去適應和面對種種挑戰，真使我很感動。最近的周 年大會，我特別感到欣慰和高興，因我看到無論是那些年青和年長的會員，大家仍保持著這種精神和熱誠，這實在是我們值得慶祝的！

今年我不能在這裏和你們一起慶祝這一天實在感到遺憾，但在精神上和祈禱中我和你們是合一的！

在這特別的慶祝中，願主祝福你們每一位！

•本文翻譯自黎碧潔修女（Fintan Ryan）給香港天主教護士會的信