國際明愛歡迎聯國

（天亞社編譯）全球首項《武器貿易條約》經過超過六年外交談判，終於在聯合國獲得通過，國際明愛對此表示歡迎。條約禁止各國出口常規武器、違反武器禁運，或用於引發種族滅絕、違反人道的罪行、戰爭罪行或恐怖主義的武器。

國際明愛總幹事羅伊（Michel Roy）說：「這是一個漫長且複雜的過程，但我們為條約通過而喝采，它將使國際武器貿易更透明及負責任。現在我們一定要確保各國政府全面落實他們已同意的事，這樣才可以為世界和平砌上另一塊基石。」

聯合國會員國以一百五十四票贊成，三票反對，廿三票棄權，監管全球每年超過七百億美元交易額的武器貿易。

來自法國、印度、剛果和哥倫比亞的明愛組織代表，在紐約聯合國明愛代表團負責人唐納利（Joseph Donnelly）的協助下，逾十年來聯同其他民間組織及活躍人士，一直游說聯合國通過有關條約。

武器貿易加劇了戰爭對世界各地發展中社區的毀滅性影響。聯合國表示，每年有五百萬人因武裝暴力而死亡。

衝突除了有形的傷害，每年亦使數以百萬計人士，因為恐懼而逃離家園。

聯合國難民事務高級專員古特雷斯（António Guterres）說：「難民比任何人更清楚知道武裝衝突的代價。為他們和幾百萬因武裝暴力被迫在自己國家流離失所的人而言，這條約獲得採納極其重要。」

條約內容規限所有常規武器，包括坦克、裝甲戰鬥車、大口徑武器、戰機、武裝直升機、軍艦、導彈、導彈發射器、小型武器及輕型武器。

來源：《Independent Catholic News》