上海金魯賢主教安息

（綜合天亞社╱本報訊）華人教會牧者哀悼四月底離世的上海助理主教金魯賢，教廷萬民福音傳播部秘書長韓大輝總主教期望能出席金主教的喪禮。

上海教區助理主教金魯賢（聖名類斯）四月二十七日因胰腺癌去世，享年九十七歲。

上海教區「公開」團體已於四月廿九日上午，在徐家匯聖依納爵主教座堂為金主教舉行殯葬彌撒，有一千八百人參禮，參禮者中沒有主教。

長期患有心臟病和糖尿病的金主教，去年聖誕節開始住院。金主教一直是中梵雙方均重視的教會領袖。

香港教區主教湯漢樞機四月二十七日發表「敬悼上海教區金魯賢主教」悼文，全文如下：「驚悉金主教於四月二十七日安息主懷，深感慈母教會痛失一位忠誠服務的傑出牧者。非常多謝他畢生對教會，尤其是對培育聖召和牧養信友，所作出的重大貢獻和影響。我們為他的安息祈禱，願他在天上與主及諸聖共享永福。

「謹代表香港教區，向上海教區的長上及全體信眾獻上誠摯的慰問，期望他們能順從主旨，並秉持普世天主教會的傳承、訓導與規律，繼續推進教會內部的團結共融和發展，也致力向外傳揚福音，服務社會，見證主愛。願慈悲的佘山聖母福佑大家！」

生於上海的陳日君樞機稱許金主教「為愛教愛國所做的一切」。教廷萬民福音部秘書長韓大輝總主教撰文悼念金主教的同時，也談及教區繼承人事宜。

七十年代末，中國實施改革開放後，金主教游說當局容許信眾恢復在彌撒中為教宗祈禱，並使上海成為國內最早推動中文彌撒的教區。

金主教二OO七年接受《大西洋》周刊訪問時說：「梵蒂岡認為我為教廷所做的不夠，中方卻認為我為梵蒂岡做得太多，真的很難滿足雙方。」

金主教一九一六年生於上海，幼年喪親，三二年入修院，六年後加入耶穌會，四五年晉鐸。兩年後，他被派往國外進修神學，五O年在羅馬宗座額我略大學考獲神學博士學位後回國。

五十年代，金神父與數百名神職人員及教友先後被捕，他被判入獄及勞動改造三十年。因通曉五國語言，後期他被安排在公安部轄下的翻譯機構擔任翻譯員，他與公安的連繫因而在教友間引起猜忌。

八五年，他與李思德神父兩人在沒有宗座批准下同時接受祝聖為上海教區助理主教。三年後張家樹主教去世，由金主教繼任為上海教區公開團體的首牧。

至二OO四年，金主教獲教廷認可為上海教區的助理主教。金主教的離世使當地公開教會團體接班人問題懸而未決。

金主教於一一年七月祝聖馬達欽神父為輔理主教。但馬主教在晉牧禮上公開宣布不再擔任愛國會的職務後，被限制在佘山修院內，並於十二月被中國天主教主教團撤銷其「助理主教」的任命書。

九十四歲的范忠良主教是教廷認可的上海教區首牧。這位耶穌會士負責牧養「地下」團體，長期受到政府監視，近年健康正逐漸衰退。 

．陳日君樞機和韓大輝總主教悼文，見印刷版第二十版