超越宗教交談的層次

聯合國定二月份第一個星期為「世界不同信仰間和諧週」。這節日於二O一O年訂立，目的是「鼓勵各國出於自願，在世界各地的教堂、清真寺、猶太會堂、廟宇以及其他崇拜地方，支持就愛主愛近人的基本教誨，傳播跨宗教和諧與善意相待的信息」。

然而，在伊斯蘭教徒與基督徒關係緊張的菲律賓三寶顏市，總部設於當地的「交談運動」（Silsilah Dialogue Movement）在其《綠洲新聞》（Oasis News）一月份通訊中指出，現代世界有必要超越交談這層次。

當天主教徒認為宗教交談源於梵蒂岡第二屆大公會議，基督教徒追溯到普世教會協會成立之初，事實是，聯合國的成立早已為交談賦予新動力。

梵蒂岡第二屆大公會議推展「相遇」（encounter）一詞的意思，提出「宗教交談」這用語能表達出不同背景人士之間彼此相遇。自此，「宗教交談」這用詞亦獲聯合國採用。

聯合國宣言推動各宗教要超越包容和交談，參與建設一個各宗教和睦共處環境，為信仰或宗教交談賦予更深一層的意義──引領人認識各宗教愛主愛近人的基本訓誨。

由宗座外方傳教會德安伯拉神父（Sebastiano D’Ambra）創辦的「交談運動」認為，光是簡單的對話並不足夠。

《綠洲新聞》又指出，「交談」是比較宗教研究、外交，甚至商界和銀行界的常用詞。可是，今天的真正挑戰是要找出「活出交談」的靈修，好讓這成為生活體驗，而不僅僅是停留於概念層面。文章形容「活出交談」的成功經驗，是大家能改變舊有的態度、信仰和假設，再而令個人轉化。

大部份宗教都奉尊重他人為金科玉律，至於基督宗教和伊斯蘭教的宗教思想都建基於主的愛，身為教徒，這愛應成為靈性力量，而不僅僅是必須履行的職責。

該運動總結這課題時指出：「這成為活出對話的靈修，能夠轉化我們和我們的社會。」這是有信仰人士在社會存在的積極方式，地方教會應當加以重視。