教宗更換阿根廷護照

（天亞社編譯）教宗方濟各已經有梵蒂岡護照，給予他等同國家元首的特權。但是，這並沒有阻止教宗更換他的阿根廷護照和國民身分證。

教宗選擇了填報文件，使他能以阿根廷普通公民身份周遊列國。不過，他通過阿根廷正常行政渠道的申請。

阿根廷內政部宣布，教宗與所有阿根廷人一樣，現在可享受同樣的快捷申請程序。

但過程還是比起貝戈格利奧（J. M. Bergoglio）出任教宗之前更快捷。

阿根廷駐梵蒂岡大使卡菲耶羅（J. Cafiero）說，這位天主教會領袖是在其居住的梵蒂岡賓館，由他和助手為其拍攝證件所需的照片，並在手提電腦上掃描指紋和採錄簽名樣式的。

他說，教宗不要特權，甚至堅持親自支付護照和身份證的費用。依官方匯率，更換阿根廷護照和身份證費用約為五十五美元。

卡菲耶羅二月十七日說，教宗希望旅遊時能用它，這是阿根廷護照最有價值之處。

由於阿根廷政府是新教宗的祖家，所以備受關注。當局於二月十四日發布七十六歲教宗新身份證的照片，不過把證件編號和簽名隱去了。與教宗經常帶著笑臉不同的是，該圖顯示了他穿上教宗的白色衣服，並帶有阿根廷的經典風格，就是較嚴肅的表情。

由於教宗是梵蒂岡元首，阿根廷內政部長蘭達佐（F. Randazzo）說，教宗更換護照「讓我們感到自豪」。

他二月十七日說：「方濟各特意囑咐不要特權，故此他的新身份證和護照是通過正常行政渠道處理。再過幾天，他就可在梵梵蒂岡聖瑪爾大之家的住處拿到他的證件了。」

來源：《NY Daily News》及《Daily Mail》