教宗探訪古巴人民

（綜合梵蒂岡電台訊）教宗方濟各九月十九至二十七日出訪古巴和美國，並於九月二十日探訪聯合國總部。在教宗的古巴行程中，他勉勵該國人民合力建設自由、和平及希望。

教宗九月二十七日結束美國之行，此前他九月十九至二十二日牧訪古巴。

九月十九日抵達哈瓦那機場後，教宗在歡迎儀式上，祝願當地人民致力建設自由、和平與希望。他提到今年是古巴與聖座建交八十週年，他說：「今天我們要更新這合作與友誼，使教會能繼續陪伴及鼓勵在希望中抱有憂慮的古巴人民，藉著自由及各種必要途徑，使天國的信息直達社會邊緣。」

九月二十日，教宗在哈瓦那革命廣場主持大型彌撒，古巴總統勞爾（Raul Castro）及阿根廷總統克里斯蒂娜（Cristina F. de Kirchner）均有參與。廣場上除了掛有古巴英雄捷古華拉的畫像，也有教宗方濟各、真福德蘭修女的畫像。

教宗在講道中呼籲社會遠離精英主義，並強調愛是服侍人，不是服侍意識形態。他說，古巴人民跟每個民族一樣，都有自己的創傷，惟他們懂得敞開胸襟。

會晤前總統卡斯特羅

彌撒後，教宗即前往古巴前領袖卡斯特羅（Fidel Castro）的住所，在半小時的會面期間，教宗贈送卡斯特羅幾本有關宗教的書籍，包括《願祢受讚頌》通諭；卡斯特羅則送教宗一本由神父撰寫、有關他本人的訪談書。卡斯特羅還向教宗提出幾個問題，特別是有關環境保護和當今世界局勢。教宗隨後拜會卡斯特羅弟弟、現任古巴總統勞爾，雙方在一小時的會談後互贈禮物。

教宗二十日在哈瓦那主教座堂附屬文化中心會晤古巴青年，他邀請青年堅守夢想，結伴同行，並為社會建設友誼。與會的青年學生埃萊娜（Elena M. Bertram）對梵蒂岡電台說，教宗的訪問對該國將有很大幫助，因為他能帶給人民希望與鼓勵的訊息。

九月二十一日，教宗轉往聖地牙哥，會晤古巴主教，又拜訪了科夫雷（El Cobre）聖母朝聖地，紀念宣布科夫雷愛德聖母為古巴主保一百周年。他說會祈求聖母轉禱，「好使古巴能走上正義、和平、自由及修和的道路」。

古巴哈瓦那總主教奧爾特加樞機（J. L. Ortega y Alamino）說，教宗於牧訪前以錄像片段向該國人民分享慈悲信息，獲得了正面迴響，因為「古巴社會需要慈悲」，家庭和社會中都關心別人。

二十二日教宗在古巴聖迭戈會晤當地家庭成員後，中午轉往美國，繼續他這次牧靈探訪的下一站。

談到美國的牧訪活動，教廷國務卿帕羅林樞機（P. Parolin）早前指出，教宗出席費城家庭大會，為「今年十月以家庭為題的世界主教代表會議的最後準備時刻」。

截稿時間關係，下期報導教宗美國行程