【人物】本篤會艾修女教授聖像畫
擅長繪畫東方禮教會風格聖像畫的英國本篤會艾斯德爾修女(Esther)最近來港分享心得。她表示聖像畫所蘊含的東方信仰內涵,對拉丁禮及東方禮信徒在靈修上均有莫大裨益;這源自教會傳統的靈修工具也能夠推動合一。
「以往拉丁禮教會相對較少人熟悉聖像畫,現在愈來愈多人學習,懂得欣賞。」艾斯德爾修女早前對本報說,聖像畫藝術在教會早期已出現,時至今日,教會內的藝術家教授平信徒這門藝術,幫助他們從畫中故事與信仰象徵,加深認識天主的救恩工程。
艾斯德爾修女說,聖像畫包含豐富的東方禮神學涵意,對描述天主位格的方式非常講究,小處如顏色也可以彰顯人神之別,例如藍色天空代表天主;紅色絲帶代表傳遞天主信息的使者;而聖母身上不同位置的兩顆星,串連懷中聖嬰就代表天主聖三。
她說:「信仰可透過不同層面去感受:聆聽聖言、嗅到祭獻乳香的馨香,更可以用眼欣賞藝術,聖像畫是祈禱的重要環節,它幫助我們祈禱。」
艾斯德爾修女目前在特維隱修院(Turvey Abbey)修道,每年在修院開班教授聖像畫,深受不同宗派的基督徒歡迎。她更與來自不同宗派的藝術家創立英國聖像畫家協會,並擔任會長,推動聖像畫藝術。
修女八月來港為「靈火天地」主持聖像畫工作坊,教授繪畫及上色等技巧,並主持靈修活動,學生包括修道人和教徒,當中更有專業畫家。過去她亦曾為靈火及道風山基督教叢林主持相關課程。
艾斯德爾修女說聖像畫絕大部份都有其聖經及神學背景,重視神學傳承,繪畫者一般不會自行創作或繪畫抽象作品。雖然是臨摹,但筆工技巧及靈修修為的不同,能創造就出不同面貌的作品,她說:「天主讓我們透過聖像畫,去完成聖神的工作。」並指出在聖像畫課程中,東方禮靈修培育不可或缺。
她說,教徒最能透過禮儀去感受東方禮的內涵,但同時可透過聖像畫加以體會。「我鑽研俄羅斯聖像畫及其神學思想,長上一度擔心我因此會轉到俄羅斯正教會。」修女說從沒有想過改變,相反藝術令她的天主教信仰更形鞏固。她指出,教會同時擁有東、西方傳統,兩者的靈修對教會同樣重要。
談到創作歷程,原籍比利時的艾斯德爾修女於二十一歲開始修道,初期從事學校教育工作,年輕時出於感召而負笈英倫學習聖像畫,學成後返回比利時回饋於教育工作並與同會姊妹分享。
她強調聖像畫講求對畫中耶穌、聖母及聖人的尊重:「老師說沒有十年功力,就不要把自己繪畫的聖母像畫示人。」練習了一段長時間後,她的作品獲教會內外認同,其後轉到英國修道。
她說:「英國的聖像畫家來自不同基督宗派,包括聖公會,聖像畫成為基督徒合一的媒介,被視為共同的靈修傳統。」
她又稱,聖像畫適合任何年紀的基督徒學習,外地有公教學校的視藝科更讓青少年為填色冊上色,藉此學習聖像畫。(鄧)
教會的聖像畫
繪聖像畫是透過祈禱與聖神合作,並非畫員個體創作。教會發展出一系列的聖像畫主題,務求把聖經中天主的啟示與耶穌基督救贖的工程,以圖像方式呈現。
因著耶穌的聖像畫是教會對基督真君王的詮釋,故聖像畫不應傳達任何違背教會有關信仰的教導。畫員不可為了想要改變而改變,須循傳統而執筆,惟畫員仍有充分空間,因為他們是透過默觀祈禱以呈現個人詮釋。
為東方禮教會而言,聖像畫融入日常信仰當中,內容不在於表達今世短暫之美,而是彰顯永恆之美與光榮。
- 取自:台灣輔仁聖博敏神學禮儀研究中心網站:http://goo.gl/W4ZcQP,及《神思》期刊:goo.gl/W4ZcQP