南北韓舉辦家庭重聚

（天亞社編譯）南北韓讓因戰爭而分散逾六十年的家庭重聚，南韓神父事後在北韓首都主持彌撒，為統一祈禱。

據《信仰通訊社》十月二十七日報導，北韓政府領導的「北韓天主教協會」邀請「韓國天主教司鐸正義協會」十二名神父代表團進行五天訪問。

這是自二OO八年以來，有天主教代表團到當地進行訪問。

因著北韓的宗教和人權自由紀錄，此行獲得批准令外界驚訝。

代表受迫害基督徒的運動組織「門戶開放」，常常把北韓列為世界上宗教自由受到嚴重限制的國家之首。

據該組織說，就中東伊斯蘭國家對基督徒犯下的暴行而言，在北韓仍然比在伊拉克和敘利亞更難成為基督徒。

儘管在北韓福傳要承受死刑或在勞改營中監禁的風險，但仍有約三十萬名基督徒秘密地在那裡繼續奉行信仰。

「門戶開放」講述一位北韓女士「春」的故事，她試圖逃亡到中國，在被抓回後，當局以「叛逃罪」懲罰她，並關押在北韓可怕的勞改營中。

她說：「我被毆打和折磨得太厲害，以致於幾乎不能站起來。」

然而在那骯髒、擁擠不堪的牢房裡，她憶述「有位女士對我特別好。當我很
痛苦時，她讓我的頭安歇在她腿上，她輕撫我的頭髮」。

脫北者曾遭毆打
離國後皈依基督

春女士續說：「這位女士在中國時信奉了宗教。她被關在牢裡，就像我一樣。但這並不阻止她做基督的工作。」

一段時間後，春女士也成了一名信徒。她說：「儘管我有痛苦，我還是全心全意地愛上主，我對祂心存感恩。」

是次在平壤的訪問讓一百個家庭得以短暫見面，他們自一九五三年朝鮮停戰協議後被迫分離，家庭團聚是首爾與平壤談判協定的一部份。

這些分隔的北韓家庭中有許多人六十多年未能與其親屬聯繫，這次能在北韓警衛嚴密的監視下短暫地被此相見。

另一方面，批准這次訪問的南韓官員表示，此舉可能會帶動其他民間團體的訪問，以促進宗教而非政治的交流。

來源：《Christian Today》