臉書禁用「神父」稱謂

（天亞社編譯）晉鐸近二十五年的伯多祿．偉斯特神父（Peter West），最近卻又變回單純的「伯多祿．偉斯特」了，至少在「臉書」（Facebook）上是如此。

偉斯特神父說，他於一月二十七日登錄「臉書」時受阻，因其用戶名有「神父」的稱謂。

事實上，「臉書」一直有限制用戶使用職稱頭銜的規定。該規定闡明「『臉書』是人們使用真實身分的群組，我們要求他們提供現實生活所使用的名字；這樣，你總會知道在與誰聯繫，有助維護群組的安全。」

該規定要求用戶不要在他們名字前添加「任何形式的頭銜（例如職業或宗教）」及其他許多項目；又表示，「你所使用的名字應是你的真實身分，就如朋友在現實生活中對你的稱呼。」

許多天主教神父透過在名字前結合「Father」或「Fr.」來繞過這個限制，或在兩字之間使用破折號，又或如修會神父純粹在名字最後用上其修會的簡寫。

「國際人類生命」組織副主席偉斯特神父表示：「我知道一位意籍神父，以意大利慣常稱呼『Don』來代替『Father』。」

對於神父們最近面對這一波的糾正措施，支持者在臉書建立名為「告訴FB：允許天主教神父在FB的用戶名中保留『神父』稱謂」（Tell FB: Allow Catholic Priests to keep the title“Father”in their FB name）的專頁，目前已有逾一萬五百個讚。

奧克拉荷馬城總主教科克利（Paul Coakley）透過臉書接受訪問說：「似乎臉書的政策執行不一。我把稱謂和名字組合成『ArchbishopPaul Coakley』，問題便迎刃而解。社交媒體欲促成這種論述，似乎是一種無理的限制。我想讓人們知道他們與我交流時，他們的對象是誰。讓我接觸臉書的動力之一是，這可是個福傳機會。」

阿爾伯克基聖心教區恩巴拉蘇神父（Stephen Imbarrato）亦因使用「神父」而遭遇麻煩，並指出另一反常現象。

他指出：「人們提出臉書中出現的矛盾，用戶可以通過不同性別來區分自己。他們很能適應那方面，那麼這方面又有何不可？」

為甚麼能使用「神父」稱呼如此重要？

恩巴拉蘇神父說：「這是我的聖召。不是我選擇做神父，而是天主揀選了我做一位簡樸的神父。就算是我家人亦不直呼我斯德望。這不是某種職稱，而是生命中的聖召。」

臉書僅發一封郵件回應記者多次提出訪問的要求：「謝謝你花時間分享你的回饋。我們正在不斷努力改善臉書，因此收到用戶來信是很重要的。不幸的是，我們不能個別地回覆你的郵件，但我們會注意這些問題。非常感謝你抽空來信給我們。」

• 來源《Aleteia》