華語宗教歌曲大賽

（綜合天亞社 ／本報訊）亞洲真理電台中文節目部「真理杯全球華語聖歌創作大賽」十月三日的頒獎禮上，多位嘉賓指出本地語言的信仰歌曲體現了梵二精神，透過熟悉的語言幫助信徒進入祈禱。

頒獎禮由真理電台主辦、澳門教區協辦，頒獎嘉賓、澳門教區主教黎鴻昇致辭時說，梵二的禮儀改革促進本地語言聖樂的發展，他期望有更多信徒能夠創作中文信仰歌曲。香港主教湯漢樞機亦在預錄片段中鼓勵信徒透過本地音樂幫助人走近天主。

分享環節上，嘉賓恩保德神父（G. Giampietro）說，梵二的禮儀精神促成各地信徒創作不同風格的信仰歌曲，歌曲風格無礙信仰成長，也更能幫助教徒在祈禱中合而為一，正如禮儀憲章指出，「純以自己的作品極力使人虔誠歸向天主，便愈能增加對天主的讚美與榮耀」。

恩神父再引述憲章指出，「教會從來沒有把某一種藝術風格，看作是本有的，而是就各民族的特性與環境、就各派禮儀的需要，採納了各時代的作風」。他說，本地語言的信仰歌曲，「教會要接受，教友要欣賞」，天主沒有特別喜歡某種古代語言或現代本地語言的聖歌。

當日恩神父創辦的「逾越之音」亦獻唱香港信徒創作的信仰歌曲。該團體以音樂為媒介到世界各地福傳。

聖歌創作大賽主辦單位收到來自中國內地、香港、台灣、澳門、新加坡、馬來西亞、加拿大、美國，以至歐洲的華人教友創作的一百八十二首聖歌，其中一百零三首來自內地十九個省份，港澳台五十首，海外其他地區二十九首。多位獲獎信徒席間親自獻唱作品。

大陸參賽者劉夏創作的《主我朝拜祢》獲得優秀獎。他對天亞社說，中國大陸較封閉，很少參加國際的活動，這次有機會跟海內外人士交流，讓他感到激動和開心。

他表示，雖然不是學音樂專業的，不過天主派了不同的人教導他。這次大陸只有三人得獎，他是其中一位，「讓我得到鼓勵和肯定」，希望日後能在教會更好服務，通過音樂讓人認識天主。

劉夏指出，過往唱聖詠大多是採用基督教或境外翻譯的歌曲，「覺得不夠，後來有一次祈禱時，腦海出現了一道旋律不停地迴響，這就是《主我朝拜祢》的副歌，然後我就從這句開始了整首聖樂的創作」。（鄧）