【句斟字酌】字典裡的「、」

「、」，一般以它作為標點符號的頓號，原來也是一個部首。

中文字典的部首，本都是常用的字，如「一」「火」「走」「龍」……但卻有很多從現代中國語文來看，似乎只是一些既沒有字音，也沒有字義，更不會用在日常的書寫中的筆劃或偏旁。今天要介紹的「、」部首，便是其中之一。

其實，中文字典裡所有部首， 本來都是可以獨立使用的字，有自己的字音和字義，只是其中一些日後在語文書寫時，大家都很少用它，漸漸忘卻了它們的本來形音義，只在偶爾查字典時，才在部首索引中找到它們，以為它們是個純部首，而沒有把它們當作字來看待。「、」便是其中的一個例子了。

「、」讀作「主」。金文作，篆書作，是個象形字，猜猜它像甚麼？ 

原來是點著了的油燈或蠟燭的火熖。《說文解字》卻把它解成︰「有所絕止， 『、』而識之也。」以今天的語文來解釋， 其意思是「『、』是在文章句子中須停頓處作出的符號」，因此它的作用有如現代中文的頓號和逗號。《說文解字》的解釋僅指出「、」在文句中所起的作用，並沒有闡釋出它的本來字義。後世文字學著作《六書正譌》給「、」還原出它的本來字義︰「『、』，古主字，鐙（燈）中火『主』也。象形。」這裡的「主」，後世寫作「炷」，甲骨文作，像點燃的火把；篆書作，字形從上往下依次為：火焰、油盞、燈座。可見「、」的本義是火把頂端的那一點火熖。