【靈修小品】「我主！我天主！」

我到了聖方濟各堂已經有約八個月了，在這段期間，可敬的譚坤神父及李月香修女離開了我們，安息主懷了。

可敬的譚坤神父留下了一句很重要的話，就是他給了聖方濟各英文小學的一句拉丁文校訓，作為六十年堂慶給小學的一句甘言。這句話是「Dominus Meus! Deus Meus!」（若二十、28） 

在四部福音中，只有若望記載了聖多默的不信： 

「十二人中的一個，號稱狄狄摩的多默，當耶穌來時，卻沒有和他們在一起。

別的門徒向他說：「我們看見了主。」但他對他們說：「我除非看見他手上的釘孔，用我的指頭， 探入釘孔；用我的手，探入他的肋膀，我決不信」八天以後，耶穌的門徒又在屋裡，多默也和他們在一起。門戶關著，耶穌來了，站在中間說：「願你們平安！」

然後對多默說： 「把你的指頭伸到這裡來，看看我的手罷！並伸過你的手來，探入我的肋膀，不要作無信的人，但要作個有信德的人。」多默回答說：「我主！我天主！」（若二十 、24 —28） 

聖多默的不信，令耶穌要出現在他的面前，為要增強他的信德。得到了耶穌的親臨鼓勵後，這個門徒真不負恩師所託，他成了到東方（印度）福傳的致命聖人。他初時的不信令他成了偉大的殉道聖人。

「我主！我天主！」的拉丁文為「Dominus Meus! Deus Meus!」我相信譚坤神父很想將這個信德傳給聖方濟各堂的小學生。他選取了拉丁文可能是希望小學生們有一份濃厚的天主教信仰。

有很多時我在早會中及訓導小學生這句拉丁文。有時我教他們拉丁文的泰澤歌曲時，也經常引用這句句子。因為那三個垃丁文字經常出現於我們的歌詠中。這句拉丁文句子成了一句活的句子，藉著歌詠及解釋，可以深深進入他們的心中。

值得高興的是，小孩子很喜歡學習拉丁文歌詠，並能很快的學會了，且喜樂的歌唱。例如慈悲禧年的主題歌曲的一句「M i s e r i c o r d e s s i c u t P a t e r」（是來自：「你們應當慈悲， 就像你們的父那樣慈悲。」）（路六36）。就是他們在十分鐘內學習的，現在他們已經可以喜樂地背誦詠唱。

小學是學習信仰的黃金時期， 他們純潔的心是主耶穌所稱許的， 並說出了天國屬於他們的美麗句子。「耶穌說：『你們讓小孩子來罷！不要阻止他們到我跟前來，因為天國正屬於這樣的人。』」（瑪十九14） 

我們的小學生大多數都是因為我們的小學是一所出色的天主教英文小學而來就讀的，而非因為是信仰的原因。多數學生在入學時是非教友，在畢業時也是非教友。可是若我們在他們進讀的時候播下了信仰，將來他們亦有機會成為信徒， 為信仰作證。

願天主祝福我們的小孩子，也祝福我們。讓我們在慈悲禧年謙卑如同小孩子一樣，學習「慈悲如同父」（Misericordes sicut Pater）！亞孟！ 

• 本欄作者：伍維烈、何家怡、梁偉才、梁達材、麥琬淑、譚永明和黄漱芳輪流執筆。