報導指教宗邀請習近平

（天亞社編譯）海外傳媒指教宗方濟各邀請中國國家主席習近平到梵蒂岡會面，商談世界和平議題，但他也表達若更為合適，願意為同一目的「明天」到訪北京。教廷國務院不評論此事。

他發出親自簽署的邀請函，並交託阿根廷國會最大政黨「正義黨」的一位領袖羅馬諾（Ricardo Romano），在中國科學院駐南方共同市場的一位代表盧漢（José Luján）陪同下，親手交給一位深獲習近平主席信任的中國外交官。

此消息由阿根廷新聞網站《Infobae》於九月十六日披露。梵蒂岡國務院秘書處表示「無可奉告」，但值得注意的是，它也沒有否認。

教宗向中國領導人發信的決定，是於九月三日在聖瑪爾大之家經過九十分鐘的會議後作出的。據該網站報道，會議聚焦於地緣政治形勢，以及為世界帶來長久和平的條件。

除了教宗，會議還有來自阿根廷的羅馬諾和盧漢，以及兩位教廷高級官員：國務卿帕羅林樞機（Pietro Parolin）及「外交部長」曼貝蒂總主教（Dominique Mamberti）。帕羅林樞機在本世紀初曾有幾年在國務院負責與中國當局談判，被視為對中國的情況十分熟悉。

羅馬諾向《Infobae》憶述，會議達成的其中一個結論是，梵蒂岡與中國及其領導人發展良好關係的重要性，「以促進多極性質的決策，從而保證更大程度的治理，服務更友愛的全球社會，以及達致更大的社會平等程度」。

他們也認為，鞏固一個多極世界的需要，作為支援一種新的施政能力，以能減少教宗所譴責的「零碎」第三次世界大戰給人民所帶來的衝突、暴力和痛苦。

羅馬諾也憶述在聖瑪爾大之家的討論中，耶穌會士教宗重複他在八月十八日從南韓返回羅馬航班上的記者會中曾說過的話。「是的，我說我希望到中國。明天！」然後，教宗補充說：「我是臨床醫生，但關於亞洲的議題，帕羅林樞機是外科醫生。」

接著，教宗決定寫信給習近平主席，表達自己對這個「尊貴和具智慧的民族」的尊崇，並邀請這位中國領導人到梵蒂岡會晤，一起反思世界和平議題，但同時他亦指若更為適合，願意基於相同目的到訪北京。

據《Infobae》網站報導，在梵蒂岡的會議後三天，北京政府指派了一位具廣泛拉丁美洲經驗的外交官，從盧漢和羅馬諾手中接過了教宗的信函。這位外交官曾安排中國領導人到訪拉丁美洲國家，並據說是習近平主席的心腹。

在交付信函給中國外交官後，羅馬諾告訴《Infobae》， 他得出的結論是，儘管北京與梵蒂岡之間有衝突」，當承認教宗（在世界上）如此具有影響力，中國國家主席「遲早會到梵蒂岡訪問方濟各，或者在北京接待他」。

• 來源：《America》