正委會出版馬普莫《毋殺人》中譯新書

 （本報訊）宗座外方傳教會在港神父與天主教正義和平委員會將意大利馬普莫神父（Don Primo Mazzolari, 1890-1959）著作《毋殺人》一書譯成中文，並於五月二十一日為中譯本舉行新書發布會。

馬普莫神父是一位堅定的和平主義者，他拒絕戰爭和暴力，支持依良心拒服軍事，政治甚至宗教的命令。他的基本主張是「沒有正義就沒有和平」，這是源於教宗庇護十二世牧徽上的格言，他同時亦是一名帶領教會進入梵二的先知。

教宗方濟各肯定馬普莫神父的貢獻，他將於六月二十日到訪意大利小鎮Bozzolo馬普莫神父的墳墓，向神父致敬。

馬普莫神父基金會主席Bruno Bignami神父和意大利克雷莫納教區（Diocese of Cremona）的辦公室主席Maurizio Ghilardi神父亦專程來港出席發布會。

發布會先由湯漢樞機致辭，他肯定馬父在教會內的先知角色。Maurizio Ghilardi神父則介紹馬神父的生平及其教導的核心信息。

會上播放一套影片，影片內容是有關馬普莫神父的思想，如何影響宗座外方傳教會傳教士（甘浩望神父）在港的工作，片段由郭達年製作。

《毋殺人》一書是由馬莫普神父基金會（曼托瓦，意大利）、香港天主教正義和平委員會和宗座外方傳教會三方合作出版。（黄）