教宗談數碼世界挑戰 強調當保護兒童尊嚴

（綜合梵蒂岡電台訊） 教宗方濟各十月六日在梵蒂岡接見「在數碼世界的兒童尊嚴」國際研討會與會者， 他呼籲各界在數碼世界保護兒童尊嚴， 並打擊相關罪行。

來自各地的專家十月到羅馬宗座額我略大學參與研討會，討論如何「在數字世界有效保護兒童尊嚴的問題」。教宗對與會者指出， 聖座支持《兒童權利宣言》及其《公約》， 他又說， 「我們必須致力於秉持溫柔和莫大的決心保護兒童的尊嚴，竭力遏止丟棄文化。這種文化今日以多種方式呈現，尤其傷及最弱小和脆弱者，例如未成年人」。

目前逾八億名未成年人使用網絡，教宗提醒，「網路上蔓延著許多嚴重至極的現象」，諸如「散布愈加極端的色情影像、網路霸凌和性勒索」，他鼓勵眾人切莫因此「感到害怕或無能為力」，卻要「動員起來，知道彼此需要，好能找出正確方法和態度，制定有力對策」。

教宗由此點出三個錯誤觀念，首先是「低估兒童在前述現象中受到的傷害」， 因研究證實「暴力和色情影像對兒童的智能造成深遠影響」； 第二個錯誤觀念是「認為技術自動辨識和封鎖不當影像的功能足以應對問題」，教宗強調這些措施固然必要，但在技術發展的過程中相關人員也得迫切「感受到倫理要求的力量」；第三個錯誤觀念是「把網絡奉為無遠弗屆的自由國度」， 教宗指網絡為可怕的非法活動提供新工具，「我們必須以智慧和決心打擊犯罪」。

上述研討會與會者向教宗呈交聲明，他們承諾眾人將具體合作，攜手「應對在數碼世界保護兒童尊嚴的重大挑戰」。

教廷神長出席國際會議：杜絕人口販子剝削婦孺

另一方面， 聖座國務院與各國關係部門秘書長加拉格爾總主教（P. R. Gallagher）九月二十七日出席聯合國大會有關打擊人口販運的高級別會議，他呼籲各國檢視國家內部助長全球人口販運的因素。

加拉格爾總主教呼籲國際社會分析並勇敢指證所有剝削形式，尤其是傷害婦女和少女的剝削形式的「文化因素」，諸如色情影像和賣淫。

「二○三○年可持續發展議程的一百六十九項目標中有三項表明要剷除這個反人類的罪行。」總主教說， 天主教會積極投入打擊人口販運的工作，例如主教和多國警長同心協力，組成國際聯盟「聖瑪爾大團體」。