梵中簽署主教任命協議 強調屬牧靈與臨時性質

（綜合梵蒂岡新聞╱天亞社╱本報訊）聖座新聞網九月廿二日公布，聖座與中國簽署有關任命主教的臨時協議； 教宗重新接納未經宗座任命的八位中國主教，讓他們與教會完全共融；教宗在中國成立承德教區。

梵蒂岡新聞網九月二十二日發公告，指梵蒂岡外交部（國務院與各國關係部）副秘書長卡米萊利蒙席（Antoine Camilleri）和中國外交部副部長王超， 分別作為梵中雙方的代表團團長，同日在北京會談，期間雙方代表簽署一項有關主教任命的臨時協定。

將定期評估協議內容

公告指出，該臨時協議是一個循序漸進和相互靠近的成果，是經過漫長過程的慎重商討後簽署的，協議也將就其本身的落實情況進行定期的評估。該協議涉及教會生活極其重要的主教任命問題，並為更廣泛的雙方合作創造條件。

聖座新聞室主任伯克九月廿二日表示：「這並非進程的終點，而是個開端。這關乎對話、雙方有耐心地互相聆聽， 即使彼此來自非常不同的立足點。協議的目的不是政治性質，而是牧靈性質，讓信友們擁有與羅馬共融、同時也受中國當局承認的主教。」

接納八位非法祝聖主教

九月二十二日梵蒂岡的另一則公告，則指出教宗方濟各決定把八位未經教宗任命被祝聖的「官方」主教，重新接納到教會的完全共融中，這些主教包括郭金才、黃炳章、雷世銀、劉新紅、馬英林、岳福生、詹思祿和涂世華—— 其中涂世華已於二○一七年一月四日去世，公告表示他臨終前曾表達與宗座修和的願望。

公告指出，教宗希望藉此開啟一個新的歷程，從而克服過去的創傷，實現所有中國信友的完全共融。

梵蒂岡新聞網亦公告，教宗方濟各決定在中國大陸成立承德教區，乃北京的省屬教區，其主教座堂設在「承德市」雙灤區的耶穌善牧教堂。該教區大約有二萬五千名教友；公告發表前政府認可的承德主教為郭金才。

教宗指為協議負責

教宗九月廿五日結束牧訪波羅的海三國後，回應傳媒就梵中協議所引述的外界憂慮，他表示為此簽字和負責，而梵中雙方過程中都有妥協。他指中國主教是由他所任命；他亦評估過早前未獲他認可的主教的資料。

聖座國務卿帕羅林樞機（ P . Parolin）廿二日發表公告和視像錄影， 指出教宗將修和的任務託付給中國天主教徒，做出有助於戰勝歷史的和近期的誤解的具體行動。

內地一會一團 重申獨立自辦教會

在北京，中國外交部亦於九月廿二日發文，指出「中梵雙方將繼續保持溝通，推動雙方關係改善進程繼續向前發展」。

此外，《中國天主教》引述中國天主教一會一團新聞發言人指出，「中國天主教愛國會、中國天主教主教團衷心擁護」臨時協議，發言人又重申四個堅持，包括「堅持獨立自主自辦教會原則」。

楊鳴章主教：待時間觀察協議成果

香港主教楊鳴章九月廿四日接受本報訪問時表示，他同意協議有其重要之處，而往後仍有連串問題需要討論。他說，在未得悉協議具體內容的情況下， 需要時間觀察協議能起的作用。

楊主教說，香港教會可繼續擔當橋樑角色，例如是提供適當的培育或其他支援。

對於內地有反對聲音，楊主教表示理解，因為內地教徒面對著相當的挑戰。至於本地輿論對協議的意見，他亦表示明白有人會反對，有人會支持。

對於這次達成主教任命的協議，日後會否影響到香港教區，楊主教認為不會，因為一國兩制確保了本地天主教會可按本身的方式運作。

教廷駐港代表尤安泰蒙席（A . Jozic）九月廿四日電郵回覆英文公教報時表示，明白有內地教會人士對協議存疑，特別是因應目前內地的宗教自由受到限制，他說：「若然協議能適當地落實，惠及教會，也能讓目前不樂觀者重建信心」。

陳日君樞機發文表達擔憂

另一方面，好些國際輿論時梵中協議表示擔憂，質疑能否改善中國內地的宗教自由。在香港，榮休主教陳日君樞機九月廿二日發表網誌文章，指這是個「甚麼都沒有說」的公布，「說是『臨時性的』協議，這『臨時性』究竟是多麼長久，沒有交代；說會作『定期性』評估，也沒有說幾時會作出第一次的評估」。

他寫道：「我們特別擔憂的是： 『任命主教』也包括把那七位非法的合法化嗎？地下的主教要重新由政府推薦而被任命，否則只有感謝政府承認他們是榮休主教嗎？」（明） 

•相關資訊見2、3、20 、21 版