【句斟字酌】「草花頭」 該三筆抑四筆?

期數
3894
刊登日期
2018.10.05
作者
秦思
主曆
主曆 2018 年 10 月 07 日 常年期第廿七主日

一個字該只有一個寫法。

這話看來理由充足,可是在實際應用時,每每發覺同一個字形或偏旁,常常會有不相同的寫法。

以「草花頭」為例, 它的本來字形要寫作六筆的「艸」;但這個字在今天的漢語已罕用,因此很少人會在書寫時把它當作一個獨立的字。若作為部首,人們只認定四筆的「艹」或三筆的「⺾」才是「草花頭」的正確寫法。

在日常書寫時, 大家多把「草花頭」寫成四筆的「艹」,但以宋體字或細明體字為主的書報,「草花頭」卻多是三筆的「⺾」。 

一如上文所說,「草花頭」原本是六筆的「艸」,之後人們為了書寫快捷,才把它簡化為四筆的「十十」。可是人們在書寫時,為了更方便快捷,常常把兩個「十」字中間的橫畫連貫起來,寫成「⺾」,由四筆減為三筆。

到了今天,「草花頭」該三筆抑四筆,兩岸的處理方式各自不同。中國大陸的字形,規定草花頭中間的橫畫要連起來成為一筆,因此寫成三筆。

台灣地區則偏重傳統,規定草花頭必須是四筆,因此臺灣的字體如「標楷體」、「細明體」、「微軟正黑體」等,草花頭都是四筆的「十十」。

廣告