華語聖經聯會召開世界大會慶祝思高聖經出版五十周年

天主教華語聖經協會聯合會（簡稱「華語聖經聯會」）將於十一月廿二至廿六日假香港舉行「第十一屆世界華語聖經大會」，預計匯聚約二百名來自香港、澳門、中國、台灣、新加坡、馬來西亞、汶萊、印尼、緬甸、菲律賓、澳洲、紐西蘭、英國、德國、美國及加拿大的參加者。

是屆大會在華語聖經聯會的誕生地——香港舉行，將特別慶祝「思高中文聖經」（新舊約合訂本）在香港誕生出版五十周年，並紀念《教會內的聖經詮釋》宗座文告頒布廿五周年。

會議的主題是「與聖言同行，活出信望愛」，配合聖經章節為「人生活不只靠餅，而也靠天主口中所發的一切言語」（瑪四4）。大會主要延續反省及實踐《上主的話》與《福音的喜樂》宗座勸諭，以協力「使聖言成為教會各種牧民事工的核心」為總方向。同時，參加者將研習教宗方濟各今年頒布的勸諭《你們歡喜踴躍吧》，探索聖言指引成聖之路。

天主教華語聖經協會聯合會駐香港的主席馮賜豪神父指出：「我們聯會於一九九○年在香港舉行第二屆世界華語聖經大會時，由與會者議決成立。今次重回香港召開會議確是很有意義，而欣逢思高聖經滋養及引領華人教會半個世紀，各地參加者將透過集思廣益、經驗交流，繼續探討如何增強和深化對天主聖言的理解、生活和見證，分享我們的希望和關注。箇中朝向的目標是持續創造和滋養對聖經的『一份有實效而堅定的愛』，因為聖經是靈性生命和宗徒事業豐收的泉源。」

除了感恩慶祝「思高聖經」與普世華人教會同行五十載，大會亦紀念促成思高聖經於一九六八年耶穌聖誕節在香港面世的真福雷永明神父誕生一百一十一周年，並敬奉他為聖經牧民主保，也為他能早日榮登聖品祈禱。

奉保祿六世 福若瑟兩聖人為主保

是屆聖經大會獲香港教區支持，會議也尊奉兩位與香港教會有特別關係的聖人為主保，包括聖保祿六世及聖福若瑟。前者是唯一的教宗曾於一九七○年十二月——思高聖經面世兩年及《啟示憲章》頒布五年後——到訪香港，在香港大球場主持彌撒，宣揚愛與和平。聖言會司鐸聖福若瑟是中國魯南傳教區之父，曾於一八七九至一八八一年在香港西貢的鹽田梓小島傳教，今年是他封聖十五周年紀念，而明年是他來華福傳一百四十周年。

大會以「一起聆聽、慶祝、研習、分享和服務聖言」為動力，彼此激勵使「聖言生活化，生活福音化」，不斷廣揚天主的道（參閱得後三1）。負責不同專題的講者包括香港教區夏志誠輔理主教、駐菲律賓的天主教世界聖經協會主席塔格萊樞機（Luis A. Tagle）、台灣中華聖經協會總神師許達士神父、中國小磐石聖經研讀神師米申神父，及加拿大生命恩泉團體福傳事工合作者程明聰神父。 

此外，是次在聖言中相遇的國際盛會注重「互動交流經驗和心得」。大會安排「聖言平台」環節，邀請不同教會團體及代表「見證聖言之美和活力」，讓參加者聆聽和欣賞基督福音啟發各種使命，範圍包括傳播媒體及創作、音樂及藝術福傳、聖言誦讀與教理、平信徒建設教會、維護婚姻與家庭、青年牧民、實踐愛德等。

協辦「第十一屆世界華語聖經大會」是華語聖經聯會創會成員組織之一——天主教香港聖經協會。該協會指導神師兼世界聖經協會東北亞區聯絡員盧伯榮神父表示：「香港聖經協會在思高聖經面世五年後成立，以協助教區推行聖經牧民。協辦今屆大會也是我們紀念協會成立四十五周年誌慶的活動，我們祈求聖神繼續引領我們和世界各地天主教華人團體步武先賢的貢獻，並加增對天主聖言的熱愛，以新的熱忱、新的方法和新的表達方式傳揚福音，拓展天國。」

華語聖經聯會秘書徐靜思補充，「第十一屆世界華語聖經大會」有特別的標誌設計，喻意深遠（見下圖及解釋）。在參加者互勉同行的過程中，大會將以前瞻未來為高峰，商議實踐「由聖言出發，活出信望愛」的計劃，延伸至二○二○年以準備紀念《啟示憲章》頒布五十五周年，及慶祝天主教華語聖經協會聯合會成立三十周年。

天主教華語聖經協會聯合會供稿

本屆大會標記

•  打開的書之線條象徵「聖經」及「道路」（參閱弟後三16；若十四6），主題的信息排成對聯，右聯「與聖言同行」及左聯「活出信望愛」的文字顏色配合聖經兩線條的顏色。
• 書的中央套入代表香港市花的「洋紫荊」標誌，花瓣有「十字聖號」，寓意「中文（思高）聖經誕生在香港」（參閱若一1-4,14；三16）；書內加上「UCCBA 2018」，顯示「天主教華語聖經協會聯合會」的英文縮寫，及是屆在香港召開聖經大會的年份（參閱若壹一1-4）。
• 三人圖案表達經驗「天主聖三」的祝福：「天父的慈愛、基督的恩寵、聖神的共融與我們同在」 。
• 以「心形」及「十字星形」標記作氛圍，活現「見證信望愛」的美麗色彩（參閱哥3:14-17）。
• 舉手同行的三人，形態開放、分享喜樂；不同顏色代表不同地方及信仰團體，而各人身上的「星光、綠葉、水珠」是象徵特質、活力及多元神恩，合力以聖言建設教會，拓展天國。
• 上方左右的「鴿子」象徵「聖神的行動和火焰」，不斷給予生命、啟發、動力，帶來果實。