【句斟字酌】「」「雙企人」和「行」

期數
3901
刊登日期
2018.11.23
作者
秦思
主曆
主曆 2018 年 11 月 25 日 耶穌基督普世君王節

 「」,念作「引」,它和「引」字相通,解作開弓。因「建」字是以它作部首,因而有人把它叫作「建字旁」。

其實,如果要講「」部,一定要由「行」字和「雙企人」(彳)的古代字形講起。

甲骨文的「行」常常寫作「彳」,只畫出了半個路口的形狀。所以彳最初的意思就是路口。後來,這個「雙企人」下邊的豎畫給延長了,並向右轉演變成今天的「」。在古文字中,「」這個字也是路口的形狀, 與雙企人一樣,只是它下面的一畫愈來愈長,還轉了彎。而這個新字的意思也變成因著走比較長的路,要一步一步連續走,它的字義跟今天的「延」字近似。

「行」,甲骨文寫作「」。這字形像甚麼?很自然地像四通八達的十字路口。金文承續甲骨文字形,寫作「」。篆文把字形刻意美化寫作「」,將十字路口的筆直線條寫得婀娜多姿,有如由一正一反的「雙企人」( 和)合體,失去了十字路口形狀。隸書寫作「」,楷書寫作「行」,大體上恢復了古代字形的字樣。後人卻把它分拆成為「彳」和「亍」兩個字。「彳」念作「斥」,解作左腳的步伐;而「亍」念作「畜」,解作右腳的步伐; 「彳亍」是個兩字詞,解作慢步行走,也可形容人走路時小步慢走或時走時停,猶疑不定。

廣告