瑞士大學發現羅馬古卷 或屬最古老基督徒書信

（天亞社編譯）瑞士巴塞爾大學收藏了一封用古代厚身莎草紙上書寫的信，其歷史可追溯至約公元二三○ 年，內容是由一名在羅馬帝國時期生活的早期基督徒在埃及撰寫，大學在一八九九年在古董市場裡購得。

這所大學的古代史教授許布納（Sabine Huebner）表示，這封信是已知最古老的基督徒文獻證據，由當時羅馬帝國的埃及發出，也是在世界各地發現的最古老基督徒信件。

據許布納的新書《莎草紙及新約時期的社交世界》，這封信提供了有趣的資料，可以了解到一些最早期的基督徒日常生活。

許布納向《新聞周刊》表示：「這封莎草紙的重要意義，在於它事實上是基督徒最古老的手寫真跡， 是一千八百年前的原稿。」

他說：「當然我們有公元一世紀的保祿宗徒書信及第二世紀教父的其他著作， 但是我們並無原稿，只是其後的抄本。」

在這張由莎草造成的紙上，阿里安努斯（Arrianus） 寫上了他向其兄弟保祿（P a u l us）談及一些家庭事宜，並包括一段字句「我祈求上主給你一切順利」的簡寫。

許布納向《新聞周刋》說，要作出判斷需要大量的認真追查工作，例如，這封信所用的莎草紙是來自埃及中部戴奧戴爾菲的羅馬人鄉村。「這封莎草紙書信背頁提供了線索，因為上面寫的商業說明，向我們展示了它屬於羅馬時代最大的莎草紙檔案庫，即所謂的『希羅尼歐斯』檔案庫。」她說，這個檔案庫包含了超過一千份文件及龐大物業管理交易。

阿里安努斯的信是在戴奧戴爾菲發現，它的大概書寫時期亦得以確立，因為這個檔案庫在第三世紀延續了幾十年，而約在二七○年終結。

信中提及的人物：阿里安努斯、保祿及黑拉皆德斯（Herakleides）也在「希羅尼歐斯」檔案庫的其他莎草紙文件中有所顯示。

• 來源：《十字架報國際版》