聖神研究中心期刊《鼎》 更新後半年刊 談利氏傳教

（本報特稿）聖神研究中心期刊最新一期《鼎》（二○二○年春季號；總第一百九十六期）內容和編排有所革新，加強對中國教會和社會的神學反思；本期便從神學與歷史等不同角度，探討「利瑪竇的傳教策略和中國教會」這主題。

《鼎》於一九八一年創刊，一直透過專文帶出中國教會發展。最新一期內容擴闊討論範疇，從利瑪竇的中西文化經驗，幫助讀者更全面了解當前中國的傳教背景。

執行編輯阮美賢博士指出， 更新後首期內容和風格上都有所改變，加強對中國教會和社會作神學反思和分析。

本期的更新亦標誌《鼎》今後會探討這些過去較少討論的議題。該刊亦會探討中港教會前景、教會與亞洲以至國際形勢的關係等議題，也為相關工作成立學術顧問委員會，成員包括比利時鐘鳴旦神父和美國趙文詞教授等。

編排方面，《鼎》由過去中、英文文章明顯分隔，改為融為一體，不再全文譯為另一語言，但會有摘要譯文；同時改為半年刊。

本期內容分為三部份，第一部有四篇主題文章，其中三篇改寫自聖神研究中心有份舉辦的利瑪竇音樂劇觀後工作坊的演講，內容探討利氏及其同伴的福傳策略和態度， 為今天中國基督徒的意義。

其中耶穌會吳智勳神父在《從利瑪竇的傳教策略看教會本地化》一文，提出利氏對儒學融匯貫通， 兼重視本地聖召，而這些本地會士讓信仰在中國土地生根，種種工作都有助推動信仰本地化。

第二部份的論文由劉賽眉修女、耿占河神父文分別撰文，探討教宗方濟各的改革，以及梵二的啟示觀。

第三部份的兩篇英文書評涉獵中國的神學與基督宗教。

該刊亦回顧去年度， 即二○ 一九年中國教會主要統計數字和大事，當中不少事件涉及《中梵臨時協議》簽署後，中國教會主教的人事變更和教會發展。（鄧） 

• 《鼎》相關資訊見聖神研究中心網站：http://hsstudyc.org.hk