帕羅林樞機談中梵協議 強調乃近世幾位教宗心願

（梵蒂岡新聞訊）宗座外方傳教會在意大利米蘭舉辦研討會，慶祝該會傳教士抵達中國150周年。聖座國務卿帕羅林樞機於10月3日的開幕禮上演講時指出，聖座與中國就主教任命簽署的協議乃近世幾位教宗的心願，他又指為了使聖座與中國對話的成果更穩固，有必要繼續下去。

研討會主題為「一個新中國：危機的時期，改變的時期」，帕羅林樞機從中華人民共和國成立之初，聖座與中國的對話談起。

帕羅林樞機說：「1951年1月17日，中國政府邀請幾位天主教主教和司鐸開會，當時的周恩來總理也出席了會議。這樣做確保天主教徒能夠繼續聽從聖父的宗教權威，但必須保證完全熱愛和忠於自己的國家。於是，教會開始試圖起草一份含有這兩個原則的文件，不僅主教和司鐸，當時的黎培理公使（Antonio Riberi）也參加了這項工作：他將文件寄給北京，希望後者參加這項嘗試。這表明從庇護十二世牧職時期開始，聖座已經察覺到對話的重要，即使當時的環境十分困難。」

在1951年頭幾個月，聖座就撰寫了4份可能成為協議的草案，但這並未令有關方面滿意。

帕羅林樞機指出，從保祿六世到方濟各， 幾位教宗指明當克服「誤解和互不了解的嚴重局面」，因為「這對中國政府和在中國的天主教會都沒有益處」。

帕羅林樞機指出，如同雷樞機（Giovanni Battista Re）幾個月前所表述的那樣，本篤十六世正是在那些年批准了「關於在中國的主教任命協議草案，到了2018年才有機會簽署」。

談到外界對該協議的誤解，帕羅林樞機說：「我再次提醒，2018年9月22日的協議只涉及主教任命，聖座在這一點上絕沒有留下曖昧或混淆的餘地。」

帕羅林樞機說，如今所有在中國的主教都與羅馬主教—— 教宗共融；了解中國歷史的人「知道所有中國主教與普世教會圓滿共融是多麽重要」。

樞機補充說，「我們希望最終避免非法祝聖的情況。」他指聖座是出於牧民需要，「即幫助當地教會享有更大的自由、自治和組織活動的環境，如此一來，就能投身於宣講福音的使命，為促進人和社會整體發展作出貢獻」。

圖︰帕羅林樞機（右一）在宗座外方傳教會的活動上談論中梵臨時協議。（ 宗座外方傳教會Youtube截圖）

  
捐款支持公教報  http://kkp.org.hk/donation