【人物專訪】韓國盧真元神父來港服務 適應傳教挑戰 更見祈禱可貴

「你是天主的兒女。祝福你。願你一生也做個好神父。你往海外傳教時，一定要記得我。」韓國外方傳教會的 盧真元（노진원）2017年在南韓晉鐸時，有位小女孩送他一隻手繪水杯，上面畫有神父的容貌，也寫上了以上的祝福語。同年11月，傳教會總會長通知盧神父可以往香港傳教，「當時我很開心，因為可以去傳教了。」

被派遣到香港傳教，他只帶簡單行裝起行，卻珍而重之地把這隻水杯帶來香港，每天用它喝水時，杯上的祝福也提醒他要成為一位好的傳教士。

外出傳教，語言與文化是最大挑戰，「首先要學語文，文化則需要逐步適應。」盧神父2018年來港後便到香港大學學中文。但不久便遇上大型社會運動，再加上去年開始的新型冠狀病毒疫情爆發，令他大部份時間只能於網上學習。

事實上，現在長時間戴口罩與人傾談，對這位剛學會廣東話的傳教士來說，確是一大難關，「以前我只識講自己和家人的中文名，中一時只學過少量中文單字。初來香港，要學習用中文傳教，我感到很困難。現在每天會用上兩至三小時練習中文及閱讀中文聖經，也會朗讀福音、每日彌撒的經文，為求學好中文。」

藉祈禱力量 學習中文

現年35歲的盧神父去年8月開始出任主教座堂副本堂，疫情下他會參與堂區青年小組的網上聚會。許多時他作簡單的介紹後，便會專心聆聽青年分享， 藉此學習廣東話；每週末他會在網上直播提前主日彌撒時一起共祭，負責讀福音，直播彌撒後，他會在網上重溫彌撒。他坦言最初知道要往主教座堂服務時，內心緊張，擔心自己能力不足以應付大堂區，但在困難中他想起祈禱的力量，「其他會士弟兄也為著傳教而努力，我也從他們身上學習。往日我在其他地方的傳教體驗，也提醒我祈禱的重要。」

語言天份 傳教士的神恩

回想昔日，他當修士時前往巴布亞新畿內亞接受三個月培育，他竟能夠在短時間內學會當地語言Tok Pisin，在農村與村民一起生活；之後再到墨西哥，則用了兩個月時間學會簡單的西班牙語；如今在香港，他用上兩年時間學中文，到目前還希望可以說得流利一點。

生於首爾一個公教家庭的盧真元10歲當上輔祭，當時一眾輔祭都很仰慕神父，「神父每次主持彌撒，大家也會很專注，當時我們都想做神父。」

升中後的五年，他與好友每月到教區修院參加聖召聚會，他說當時探討聖召的氣氛蓬勃，聚會吸引近400名青年出席。可是升讀中五之後，對聖召他竟卻步下來，「我不知道原因，就是不想。也不想參加每月的聚會。」他原以為自己放下了修道的念頭，後來升上大學讀大眾傳播學時，回應聖召的念頭卻再度萌生，「那是大學第一年的暑假，我協助輔祭會舉辦營會，我當時的心情很特別，是無法解釋的，內心再次想起當神父的事。」

他開始去認識不同修會，有次他看到韓國外方傳教會神父往海外傳教的片段，便真真正正觸動了他的內心：「我很渴望能夠像傳教士一樣生活，離開韓國到遠方傳教。每次有傳教士返國也會分享在當地建學校、辦醫院等社會服務，雖然他們都說往外傳教很辛苦，但他們的臉上卻是滿懷喜樂的，這令我難忘。」

忙碌中體會福傳的喜樂

2006年他讀大學三年級時，決定輟學加入韓國外方傳教會。修道期間，他曾在巴布亞新畿內亞培訓三個月， 其後派往墨西哥的甘佩齊（Campeche）體驗一年，協助同會傳教士的牧民服務。

在墨西哥，韓國傳教神父每星期要去服務十多間小堂，「神父每日開三台平日彌撒、週末五台、主日七台，神父完成一台彌撒後，隨即駕車到另一小堂再開彌撒。當時我每天隨同神父外出，有時一天要聽上七台彌撒講道。」即使牧民生活忙碌，傳教神父總是笑容滿面，他體會到傳教士喜樂的心情，「能夠在傳教的地方與其他人一起讚美天主，是一件很幸福的事。」

在加納婚宴上，耶穌的母親給僕役說：「他無論吩咐你們甚麼，你們就作甚麼。」（若二5）這是盧神父晉鐸時選用的格言，提醒自己要常懷謙卑和聽命，「我是僕役，聖母叫我聽耶穌的話，我便不用想太多，完全接納耶穌給我的命令及安排，因為簡單就是最好。」（高） 

圖︰01 晉鐸紀念卡，由神父妹妹設計。
       02 韓國小朋友送給盧神父的杯， 給神父很大鼓勵。
       03 在耶穌顯聖容小堂，他首次用 廣東話主持彌撒。
       04 在巴布亞新畿內亞接受培育
       05 盧真元神父（左二）與家人

  
捐款支持公教報  http://kkp.org.hk/donation