【聖雅各伯路上】又一個雞的傳奇〔作者︰瑪利亞文〕

期數

4028

刊登日期

2021.04.30

作者

瑪利亞文

主曆

主曆 2021 年 05 月 02 日復活期第五主日

文化生活聖雅各伯路上瑪利亞文

聖多明各德拉卡爾薩達（Santo Domingo dela Calzada）是繼納赫拉（Nájera）後的一個市鎮。這鎮取名自聖人多明各德拉卡爾薩達，或稱聖道明石道（St. Dominic of the Causeway），他對聖雅各伯之路的建樹很大。聖人出生於11世紀初，一生渴望奉獻自己給天主，曾兩度嘗試進入本篤會修院都被拒絕，於是索性自己走去作隱修士，地點就是現在的聖多明各，當時那裡還是一個森林。他在住處附近，常看見很多往聖地牙哥的朝聖者，要艱辛地穿越那地段，於是他開始搭橋修路。他曾築起在納赫拉渡河的木橋（現在已成為石橋）及用石頭砌成道路，故人們稱呼他名字時會加上石道（Calzada）。他又建立了供朝聖者用的醫院及聖堂。朝聖者醫院現在已改建為五星級酒店（Parador Santo Domingo de la Calzada），而那聖堂則已不存在。

聖人死後埋葬在聖路的路邊，那地方後來成為現在聖多明各德拉卡爾薩達的主教座堂，聖人的墓穴也變成座落在聖堂內。聖堂有一特別的地方，就是內裡有一處閣樓飼養了兩隻雞，這還是得到教宗的正式批文。現在遊人仍可以到那閣樓參觀。當中典故涉及聖道明的神蹟，話說有一位名叫 Hugonell 的德國朝聖者，陪同父母經過當地，入住了一間客棧，客棧主人的女兒愛上了 Hugonell，但 Hugonell 不為所動。她因愛成恨，把一隻銀杯收藏在 Hugonell 的行囊內，然後誣告他偷竊，由於人贓並獲，他被判問吊。他父母很傷心，但仍繼續前往聖地牙哥，他們回程時去看望兒子的屍首，卻發現兒子仍吊在刑場上未斷氣，還告訴父母是聖道明把他從死亡中救出來，請父母去告訴鎮長這神蹟，並釋放他。他父母便前往鎮長家，鎮長不相信他們的話，並繼續準備享用兩隻烤雞，並在朋友前嬉笑：「那孩子這麼活生生，就如我面前這兩隻烤雞！」誰不知說這話後，兩隻雞便長出羽毛及咀巴，並齊聲叫起來。從此，人們便從這兩隻雞的後代中，取出兩隻安置在主教座堂內；至於其他一些後代，有些被飼養在由聖人追隨者所成立的朝聖旅館內。