【人物專訪】外方傳教女修會沈道心修女 發願25周年 以靈魂頌揚上主

「我從來沒有想過會離開印度往其他地方傳教，因為自我出生以來也未曾離開過印度。當知道要派往香港時，我第一反應是嚇倒。然後哭起來。究竟天主要我作甚麼？我又可作甚麼？」外方傳教女修會沈道心修女（Fatima Santhosam）仍然記得2002年總會長接見她時說：「天主揀選你到香港服務。」那一刻，沈修女明白，回應修道召叫，一切也是天主的安排。

早在1940年代，遠在法國巴黎的外方傳教女修會的八位修女，遠赴重洋來香港傳教。她們在薄扶林太古樓村創立聖華學校，在村內教道理，至70年代修會離開香港。事隔20多年，該會的華人修女郭愛蓮返港，並請總會長再派傳教士來港。至2003年8月初，三名印度年青修女踏足香港，其中一人便是沈道心修女，也開展了她在香港的18年傳教生活。

沈修女生於印度村落Krishnagiri的公教家庭，家族四代是教友，她出生八日後領洗。家人務農，兄姊也要落田養家，八兄姊妹中只有排第七的她與最年幼的妹妹有機會讀書，後來她做修女，妹妹則當上校長。

拒絕婚事決心修道

讀至高中時，學校請外方傳教女修會的修女來分享聖召，也短暫留校與學生分享信仰。修女每朝參與彌撒，教學生祈禱，帶他們探訪附近家庭，「我留意到修女很關心別人，也開始去想：自己能否效法她們的生活。」

中學畢業後，她的好朋友加入外方傳教會，「聽到後很替她高興，朋友入會半年後寫信給我，說出修道的喜樂。到我也決定加入修會時，卻得知父母正為我籌辦婚事。」

於是她立刻向父母說出修道的意願，母親不相信，認為女兒平時不熱衷信仰生活，但她再三堅持，母親只好順從她：「我給你機會。若你當修女開心，便繼續；一旦做不到，我們歡迎你回來。」翌日她便準備好行李，由大哥帶她乘車六小時入住外方傳教女修會會院。

沈修女自1992年在印度入會後，先後於1996年及2002年發初願和永願，11年來也在當地傳教。她在鄉村傳教時，常穿上灰色的 Saree會衣，駕駛電單車探訪教友，「我要到不同的村落協助神父準備彌撒，也要挨戶拍門請村民參與。」沈修女又教導村內女青年縫製服飾、手袋、頭巾等，教她們一門手藝，希望她們長大後脫貧。

後來她到班加羅爾附近的城市 Mysore（邁索爾）服務，關顧在囚人士，由於印度地方大，親人未必能定時探望在囚者。每次探訪，修女會為囚友寫信再轉交給其家人。她曾為在囚人士到訪其家鄉並轉達信息，更安排家人到獄中與在囚的父親會面。服務使她體會到，人犯錯，會因著罪過而受苦，而她作為修女可做的，是帶給他們一絲由基督而來的安慰，「因為我們無資格判斷人，當人們有需要，我便去幫助他。」

在港傳教語言障礙

不論是在印度或在香港傳教，沈修女也懷著被召與被派遣的心服務有需要的人，而在她從印度修道院來到香港擔任傳教士的18年間， 主要被派往不同的堂區擔任牧職修女，先後到過九龍灣聖若瑟堂、聖母聖衣堂、基督勞工堂以及現在服務的聖猶達堂。然而傳教多年，最大挑戰的便是學習當地語文。

語言隔膜為她帶來不少笑料，當她獲派到九龍灣聖若瑟堂服務時，已在香港大學學了兩年中文。有次她在堂區向修生問好，慰問他家人近況，「怎料我問了十多次，對方還是聽不明，最後我只好推說沒事了，笑著尷尬地走開。」

要打破語言隔閡，她尤其感激堂區和教友的幫助，例如教友經常和她交談，當年堂區神父特意安排她教婦女瑜伽，讓她教授時可以配合身體語言，「讓我一點一滴地學習語言」。

到現在她在聖猶達堂服務，好些時間主日學的孩子都不明白修女的話，「小孩的反應最直接，我便慢慢重複再說，直到小孩聽明白。」她教小孩子信仰，小孩子也間接成為她的語文導師。

我的靈魂頌揚上主

剛於5月1日，北角聖猶達堂的教友為沈修女慶祝發願25周年，礙於疫情她身在印度的89 歲母親無法來港，但母親表示彌撒期間會同步在家為女兒祈禱，「媽媽很有信德，我能夠一直做天主的工作，也是媽媽給我的祝福。」

「我的靈魂頌揚上主。」（路一46）是沈修女常掛在口邊的話，「我喜愛聖母媽媽。當我到新地方接受新崗位時，我會因新環境而感猶疑和害怕，但我相信聖母會助佑我。」（高） 

圖︰01 沈道心修女接受天主的派遣去服務人群。圖示她早年服務聖猶達堂主日學時會晤家長。
       02 2002年在印度發永願時與父母合照
       03 沈修女（左一）與另外兩位印度修女來港服務，右二為郭愛蓮修女。

  
捐款支持公教報  http://kkp.org.hk/donation