台灣教會慶祝原住民日 推動語言與文化保育工作

期數
4045
刊登日期
2021.08.27
主曆
主曆 2021 年 08 月 29 日 常年期第廿二主日

(本報訊)天主教會在台灣服務原住民,也致力保存他們的語言和文化。為了延續這份關懷,台灣地區主教團於「原住民族祈禱奉獻日」信函中,呼籲教友支持相關保育工作。

台灣《天主教周報》報導,台灣地區主教團原住民委員會主任委員李克勉主教在祈禱日信函中,談及修會、堂區與族人慷慨向研究人員分享原住民族語資料,讓教會與大學合作推動的保育工作取得成果。

委員會已授權天主教靜宜大學,把教會出版的原住民語言文獻數碼化,當中包括天主教經典譯本和語文教材,以便於日後在網上展示這些文化遺產,以及教會的福傳歷史。

李主教指出,昔日修會會士在鄉間編寫書籍,辛勤保育族語,上述項目有助於永續保存族語資料,不辜負前輩的苦心與愛心。

本年的原住民族祈禱日因應疫情,由8月1日改為8月29日舉行。在台灣,各教區每年為這個祈禱日舉辦慶祝活動,讓教友與原住民彼此交流認識,從中推動原住民社區的發展。

近年原住民牧靈委員會加強保育工作,透過展覽及原住民語言與福傳研討會,帶出傳教士學習族言,以及協助族人傳承語言的歷史。

台灣有57萬名原住民,分屬16個族群,佔當地人口2.45%。

 

圖︰01 疫情前台灣教會的原住民文化活動
        02 原住民語彌撒 
     (圖:台灣天主教周報)

 

 

 

  
捐款支持公教報  http://kkp.org.hk/donation

廣告