【宗影】爸爸,對不起 Dad

期數
4046
刊登日期
2021.09.03
作者
曾穎嫺
主曆
主曆 2021 年 09 月 05 日 常年期第廿三主日

電影《爸爸, 對不起》,2021年初在越南上映,票房達到近3000億越盾,成為越南影史票房最高的電影!本片風趣幽默,揭示了兩個世代越南人的感情牽絆,笑中有淚——最傷害的說話和行動,最難以化解的矛盾,原來全部因為「愛」! 

60多歲巴桑與兒子溫,以及養女布托,住在西貢的一個低收入社區。他善良、熱心助人,對家人全心奉獻,雖然常常被兄弟姊妹「搵笨」,但他從不覺得「蝕底」。溫極討厭父親巴桑過份善良的性格,尤其看不過眼他被兄弟姊妹「搵笨」。溫希望賺大錢,買大屋, 讓巴桑享受退休生活。

父子兩人都愛護對方,可是思維南轅北轍,矛盾一觸即發——先有溫終於買了大屋,但巴桑認為浪費金錢;之後弟弟再度乞求巴桑替他償還賭債;同時養女布托的真實身份被揭露……溫與巴桑父子日日動口又動手,關係決裂,旁人都幫不了,真是「家家有本難念的經!」

為突顯了兩個世代男士截然不同的價值觀,本片在鏡頭運用、畫面構圖和剪接方面,極盡心思!溫是火紅的 youtuber,為「吸人眼球」,竟然把一間平凡的住宅變成「奇幻水世界」……巴桑家人舉行飲宴,弟弟突然搗亂,打翻酒席,眾人雞飛狗走……巴桑和兄弟姊妹到溫的新屋「暖屋」,豈料一言不合,大打出手,新屋變成戰場……父子兩人進入手術室前也要互相抬槓……場面荒誕搞笑,但背後隱含辛酸! 

《愛的喜樂》宗座勸諭指出,家家戶戶都有自己的問題,因為人是軟弱,有時甚至同室操戈。但教宗方濟各勉勵眾人,「倘若與家人起了爭執,務必要在一天結束之前和好。」為了維持家庭和諧,更要善用家庭的三個關鍵詞:請問、謝謝和對不起。勸諭強調家庭的基礎必須是「那始終能不斷增進的關係、開啟希望視野的愛。」

電影描寫父子之間的矛盾,以及那份「愛到痛」,非常真實、赤裸、煩瑣,彷如你我家庭的日常……幸好這個看似破裂的家庭,建基於一份濃得化不開的愛,令父子願意放下自我,嘗試從對方的角度視物,願意說出對不起…… 

本片能打動越南觀眾,並打破電影票房紀錄,身兼電影導演及男主角的陳清功不可沒,既要處理獨特的越南文化,以及密集式的衝突場面, 三十多歲的他更「化老妝」,飾演六十多歲的巴桑,真是「藝高人膽大」! 

 

教會指引
• 《天主教教理》人的自由#1730-1748;家庭#2197-2251;人的生命#2258-2269;夫妻之愛#2360-2365;婚姻與生育#2366-2372;子女的恩賜#2373-2379 
• 《愛的喜樂》宗座勸諭


導演:陳清、武玉登|演員:陳清、Ngoc Giau、Le Giang、La Thanh、Tuan Tran|越南語╱中文字幕|片長128分鐘|現正公映

•  教區視聽中心供稿

 

 

 

  
捐款支持公教報  http://kkp.org.hk/donation

廣告