【明愛】恩翠回顧與展望

恩翠苑是明愛安老服務第一所以合約型式競投所得的院舍，亦是全港第一所合約院舍。本院座落在港島中西區一所重建古建築的一及二樓。自2012起投入服務，合共提供150個宿位，當中包括120個資助宿位及30個非資助宿位。

雖然安老服務一直有營運資助院舍的經驗，不過合約院舍與其他資助院舍最大的分別是每合約期屆滿時須再競投一次。每次都抱著患得患失的心情，幸好至本年11月底本院將完成第二個合約，提供服務共20載。

回望在20年前，第一個合約期內入住本院的院友健康情況都較好，大部份長者仍可處理個人衛生，亦可融入院內的日常生活，除了需關注他們的健康外，院友仍可主動參加不同的社交活動，活動中常看到他們的活躍和笑面。

隨著社會老年化，政府倡議居家安老，一些健康情況較差的年老長者更需要院舍服務。故此，在迎接第二份合約的同時，本院便轉為護養院，照顧身體缺損情況達嚴重的長者。

走過第二個十年，入住的長者健康情況很差，多為長期卧床；大部份均患有腦退化症，根本無法與人溝通，醫護的照顧比重日趨增加，長者需要的照顧愈加深切。院友的體力有限，以往的活動已無力參與。

心靈關顧活動更符合院友的需要，無論是宗教義工，如主教座堂「慈悲禧年」小組的義工，為院友提供靈性支援，或是其他義工對院友的關心，為他們帶來心靈的支援。大部份卧床及腦退化的長者，對外界的反應很低，但在義工們的關懷下，家人及職員仍能看到他們有一絲的反應，對我們有莫大的鼓勵。

本院將在2021年12月1日迎接第三份合約，院舍已做好翻新工程，購置了不同的設備，以協助前線員工照顧院友，當中包括天花吊機及一些復康設置等。疫情雖然令院友與親友們隔絕，但院舍仍透過電子設置維持院友與家人的接觸，服務科技及電子化，希望能為未來的日子帶來新景象。

•  明愛恩翠苑

圖︰01 明愛恩翠苑的長者活動
       02 照顧長者起居的器材

  
捐款支持公教報  http://kkp.org.hk/donation