【方濟兄弟花圃】聖達勉小堂（下）〔作者︰夏志誠〕

走出聖達勉小堂，朝聖者還可以參觀在旁邊的一個細小而布置優雅的內院。內院一隅是當年嘉勒和姐妹們用膳的飯廳，在飯廳牆上掛有一幅頗大的油畫，紀念聖嘉勒生前所顯的一個麪包奇蹟。按照聖嘉勒列品行實的另一位見證修女所說，有一天，修院內只有半條麪包，而另外一半是要送給在修院外邊為她們服務的小兄弟們的。當時嘉勒指示這位修女，要把這半條麪包分成五十小片，好分給所有在餐桌上的姊妹們。這位修女感到為難，於是回應道：「這樣可要五餅二魚的奇蹟再度發生呢！」但是，嘉勒告訴她：「去！儘管照我所吩咐你的去作。」就這樣，天主真的增加了這半條麪包，分成五十片，並使姊妹們都得到飽餐。

為全能的天主來說，多顯一次五餅二魚的奇蹟， 當然沒有甚麼難處。這個奇蹟彰顯的，更是聖嘉勒那份對主的深信不疑、全心仰賴，以及她們團體的姊妹情深，一份主內的共融比任何食物更令人飽飫滿足。

離開內院，回到聖堂前面的廣場，細心的朝聖者可以在旁邊的牆上，發現一幅造物讚（又名太陽歌） 的原文掛畫；這是為紀念聖方濟在這裡創作這首詩歌的歷史。話說晚年病重的方濟來到聖達勉堂靜養，修女們便把他安置在聖堂外的一間茅屋內。一天晚上，病痛中的方濟又受田間鼠群的騷擾，一夜未眠，他懇求天主賜力量去面對，天主俯允了他，並使他經驗到莫大的恩寵和安慰。第二天，他欣然的對同伴們說：「我應該在痛苦磨難中充滿喜樂，只應該在上主內尋覓慰藉。我渴望為上主的受造物，撰寫一首嶄新的讚主頌。它們服務我們每天所需，沒有它們，我們無法生存，但我們卻透過它們大大冒犯了造物主，對如此宏大的祝福，視而不見，更沒有恰當地頌讚造物主及這一切恩惠的分施者。」接著，他便大聲祈禱，唱出意義深長的造物讚。

這首膾炙人口的詩歌，在歷史上是第一批以意大利文，而非以拉丁文創作的詩歌，因而在意大利的文學裡，佔有特殊的一席。此外，幾年前教宗方濟各的生態環保通諭《願祢受讚頌》，其中很多基本觀念都是受方濟《造物讚》所啟發的，甚至通諭的名字也是來自詩歌的重句。怪不得很多人都視亞西西的聖方濟為一位走在時代尖端的聖者！雖然經歷了八個世紀，他的精神依然是激勵人心、光照人靈！

• 本專欄由方濟會小兄弟輪流執筆

圖 ：聖嘉勒畫像（相片：天美社）