【有嗰樣講嗰樣】「無哂吉利」！〔作者︰陳德雄〕

兒時過新年，母親會在餐桌上放幾顆有枝葉的桔，有時是放在全盒裡，有時是放在盤子上，喻意當然是吉吉利利。這幾十年在堂區生活，負責神父宿舍的職員也有這樣應應節，我現在服務的堂區當然也不例外！

新年才過了幾日，有一天，我發覺餐桌上的桔只餘下一個！一想之下就推算到，是我的山西副本堂把那幾個桔吃掉！我對他說：「哎吔！我哋無哂吉利！」

原來新年前兩天已經放在餐桌的幾顆桔，過了幾天桔皮已經稍稍開始乾，也漸漸皺了皮，副本堂見放多幾天太乾會浪費了，於是就當作水果般吃掉！他不知道這幾顆桔多放兩星期也沒有問題，皺了皮是常態，本身也不會作食用，只是新年喻意吉利的擺設！

傾談之下我又長知識！原來副本堂山西老家新年並沒有這習慣，可能中國北方也不普遍。網上也有資料說，這是廣府一帶的新年傳統，中國地大物博，各地文化大有不同！