世界移民與難民日文告 遏止戰爭 讓人自由移居

「迫害、戰爭、氣候變化及悲慘的生活，是當今移民潮最顯而易見的原因。」教宗方濟各呼籲國際社會遏止戰爭與軍備競賽；同時陪伴新移民，以及管理移民潮，為人口流動搭建橋樑，擴大安全且正規的移民渠道，而非築起高牆。

本屆世界移民與難民日將於今年9月24日舉行，聖座促進人類整體發展部以「自由選擇遷徙或留下」，作為移民與難民日的主題。

教宗在世界移民與難民日文告中寫道， 每個人應當善盡責任，一同努力讓世人得以自由「移居」。

教宗邀請國際社會同心協力推動公益， 讓每一個人能平等參與社會；國際社會應尊重基本人權，讓所有人能得到整體的發展，「唯有攜手同行，我們才能走得遠，走到我們旅途的共同目的地。」

教宗籲請國際社會保障人民「不遷徙的權利」，讓人民安心留守家園，「就確保每個人能在故鄉和諧且有尊嚴地生活」，同時國與國之間要互助互補，「較貧困的國家之發展， 取決於各國之間分享的能力。」

聖家逃往埃及歷史

今日國際社會重演

然而，刻下不少人被迫遷徙，如同納匝肋聖家逃往埃及那樣（參瑪二13），教宗指出，「衝突、天災，以及無法在故鄉過有尊嚴、欣欣向榮的日子，這一切現象迫使數以百萬計的人民離鄉背井。」昔日，先祖雅各伯因著嚴重饑荒而攜家帶眷逃難（參創四十六6），今日，「移民因著貧困、恐懼及絕望而出逃。」

教宗籲請執政者負起責任，推行善政， 保持透明及廉潔，高瞻遠矚，而且要為所有人服務，特別是為弱小者。教宗亦呼籲執政者不要讓其他勢力來到自己的家園裡，搶奪天然和人力資源，應阻外來干預，同時應保護人類的共同家園，愛護環境。

教宗建議人們作出移民決定之前，應當深思熟慮，「避免成年人及孩童陷入危機，或者被人口販子所害。」

在每個移民身上，教宗指出世人不僅看到困境中的弟兄姊妹，更會發現「基督親自敲我們的門」，世人蒙召「尊重每一位新移民的尊嚴。」

在當前的共議同行的旅途中，教宗指出教會團體「應當準備好接納、保護、促進並使每一個人融入教會內，不要讓任何一個人被排除在外。」

文：梵蒂岡新聞網；圖：OSV新聞社

• 0 1 教宗在梵蒂岡為難民及新移民兒童主持活動（ 資料圖片）
• 0 2 國際明愛服務烏克蘭難民
• 0 3 逃離委內瑞拉的難民
• 0 4 聖艾智德團體協助難民在意大利適應新生活