【傳教足跡】利瑪竇中國傳教之旅（二十七）

1609年，在韶州工作了七年的杜祿茂神父逝世，碰巧李瑪諾神父及駱入祿神父正要前往澳門， 途經韶州，遂舉行追思彌撒。兩位神父申請進入澳門的通行證，以便護送杜氏的靈柩返回澳門。這次澳門之行，充滿危險。兩人離開韶州前往廣州，再從廣州換船到澳門。當時本地人不許帶外國人乘船外出，李氏及駱氏兩人為免被官府士兵知道自己的外國人身份， 特意命人將船停泊在距離廣州城約兩公里、人跡罕至的碼頭，以等候船家接應。

神父倆一直留在船上，一天，官兵上船調查綁架案，神父害怕被識穿身份，幸好對方沒有為意。神父倆聯絡葡國商人的船隻前來，然而，當船長得悉兩人的身份後，拒絕接載。船隻啟航不久，海關官員突然上船搜查違禁品， 幸好兩位神父沒有上船，否則便會遭到逮捕。葡國商人請漁船前往協助李氏及駱氏兩位神父回澳門，神父倆假裝成漁民出海打魚，以避過海上巡邏隊的懷疑。神父倆最終成功扺達澳門，立刻走到鄰近的聖母小堂，感謝聖母沿途護祐，沒有遇上官兵或海盜，成功將杜祿茂神父的靈柩運送澳門下葬。

至於在北京的利瑪竇神父，每天忙於接待從中國各地來訪的賓客，也負責回覆信件查詢，查詢內容包括天主教教義、偶像敬拜。利氏當時擔任耶穌會在中國的會長，對每一位在中國的傳教士皆有著深厚的感情； 他雖然工作忙碌，但沒有忽略群眾，喜歡與他們交談，同時亦抽空，給神父及修生們訓勉。

1610年5月3日，繁重的工作終於令利瑪竇神父病倒了，他與朋友會面後，感到全身乏力，非常難受，利氏的好朋友李我存趕快請大夫前來作出診治，利氏服藥後病況仍未見改善，決定暫停一切工作。在病倒後的第六天，利氏辦了修和聖事後，感到心靈潔淨，心情亦變得開朗。翌日清晨，利氏在病榻中領受聖體。到了下午，因著發高燒而說出夢囈，但所說的全是有關新教友及興建聖堂的事情。之後，他回復清醒過來，要求領受病人傅油，並能清晰地誦唸經文，溫柔地給神父和教友講話。5月11日傍晚，利瑪竇神父最終在睡夢中辭世。

• 本文部分內容取自劉俊餘、王玉川合繹， 《利瑪竇中國傳教史（上）利瑪竇全集2》，光啟出版社、輔仁大學出版社， 1986。

• 圖：位於中國北京的利瑪竇神父的墓地和墓碑（ 圖： creative commons 2.0）