【人物專訪】熱愛香港 服務弱小 馬麗莉修女

「我來香港前， 巴西聖保羅華人團體已替我改了中文名， 教曉我用筷子，我更懂得用廣東話講一至十。」馬麗莉修女（Marinei Pessanha Alves ）當時還未修讀正統的廣東話課程，學廣東話是用葡萄牙語寫拼音。生於巴西南部聖保羅（São Paulo）巿一個公教家庭的馬修女，從小在教會長大，年輕時是個典型巴西青年，熱情、愛玩和喜歡跳舞。

堂區每星期的感恩祭都會為聖召祈禱，馬修女參與宗座外方傳教會的培育後，已非常嚮往傳教士的工作。快將中學畢業時，馬修女原本可獲獎學金升讀大學，但她毅然加入修會辨別聖召，隨後順理成章加入聖母無原罪傳教女修會（宗座外方傳教女修會）。起初她的父母知道馬修女有意獻身教會時，只當是孩子的戲言，但當「戲言」變成事實，兩老大驚：「媽媽哭斷腸，爸爸當時心臟不好，一驚之下，幾乎要入醫院。」幸好爸爸後來到修院探望馬修女，見她在開心和安全的環境下生活和學習，才放下心頭大石。

聖母無原罪傳教女修會會祖羅德芬修女一直渴望到中國傳教，受她的薰陶，馬修女也希望能服務中國人，故此每星期也會到位於聖保羅的天主教華人團體服務，學習廣東話：「我記得1987年是聖母年， 修會於8月15日隆重派遣我們到不同的地方傳教，我獲告知將會被派遣到香港傳教後，振奮不已，感到天主的回應。」發願接近42年的馬修女回想起昔日加入修會，奉派到香港服務的情景，仍歷歷在目。

來港服務越南船民

馬修女於1989年抵達香港，兩個月後即被派遣為越南船民服務，不諳廣東話和越南話的馬修女以愛衝破語言阻礙：「在營內我和船民都是講半鹹半談的廣東話，偶爾有翻譯員幫忙，到監獄和醫院探望他們，則只能靠自己，但通過天主愛的語言，我們都能彼此明白。」服務越南船民七年，最讓馬修女印象深刻的，是每個船民中心都會有一個非常虔誠的天主教團體。「他們非常重視每個主日的感恩祭，雖然生活環境欠佳，資源匱乏，但他們會以水煲盛炭這些古法來熨衣服， 務求體面地參加禮儀，從中體驗天主的愛和人性的尊嚴。我從他們身上看到天主，也學懂很多。」

遠赴羅馬13年 回港更投入福傳

馬修女除在教會和學校工作外，又到扶康會為有需要和最弱小的人服務，這是傳教士的精神，也是馬修女的職志。當香港的福傳生活看似非常愜意之際，馬修女得悉被修會調派，需要離開香港，遠赴羅馬。「我當年已在香港18年，不論環境和工作都熟悉順暢，廣東話更是游刃有餘，卻在此時被調派到羅馬出任修會的總幹事，而且一去便13年。起初確是有點失落，但回望這些年的經歷卻很感恩，因為羅馬的工作讓我有機會認識其他傳教區的工作，擴闊了我的視野，提高了傳教的驚覺性和普世性，回港後更投入福傳工作。」

2020年，馬修女從羅馬回到香港這個家，雖然當時疫情肆虐，但馬修女很快便投入學校和教會的工作。她在保祿六世書院擔任校監，透過不同渠道接觸學生，與他們分享福傳的精神；她同時在葛達二聖堂任牧職修女，不論是在主日學、傳道組、慕道團、基基團都會見到馬修女的蹤影，深受學生和教友歡迎。

「我很喜歡牧民工作，而且覺得愈來愈有意義。傳教生活讓我有機會接觸不同種族、認識不同文化和語言，向未認識天主的人宣講天國的喜訊，讓我感到生活很充實。雖然傳教經歷很具挑戰，當中有苦有樂有感恩，但只要不放棄，懷著信德撒種，撒種時不要擔心種子落在何處，成果自有天主安排，所以我對福傳充滿希望，加入修會成為傳教士這個決定是很值得的。」

馬修女在香港福傳已超過20年，與香港人一起經歷起起跌跌，非常欣賞香港人的毅力，而且懂得把握機會，相信與中國人能吃苦的美德有關。離家多年，馬修女認為傳教事業與所有基督徒的最終召叫是一樣的：明認自己在世上只是外方人和旅客，真正的家鄉在天上。（賴）

• 01 到羅馬出任修會總幹事時，馬修女（左二）與其他傳教士合照。
• 02 來港兩個月後，馬修女即被派遣為越南船民服務。