【傳教足跡】利瑪竇中國傳教之旅（三十八）

利瑪竇神父抵達南昌，發覺南昌的交通頻繁，有不少文人和貴族居於這裡。利瑪竇神父一直嚮往這城市，他的好朋友瞿太素也常對他說，南昌很適合他們到來居住，石侍郎也認同這說法，特別是居於文人中間，祈禱和做事也比較好，可以教導修德行善之道。在這裡，很多人前來探望利氏，使他感到非常驚訝，同時疲於應付，決定迅速返回船上去，動身前往南京。

船隻航行了22天，終於抵達南京，利瑪竇在城牆外、近城門處租了房子住下來。利氏透過好友瞿太素，結識了廣東省都堂劉節齋， 因都堂的緣故，有不少官員前來探望利氏，還給他送禮，其中有一位秀才前來學習天主教道理。利瑪竇神父深明要在南京定居並不容易， 希望能結識到京城的官員，他拜訪了在鴻臚寺任職的徐大任，對方明言利氏必須儘快離開南京，因為該處禁止洋人出入，又指利氏在廣東的行蹤已經被人猜疑，命他立即離開南京，同時不准他前往浙江。為此，利氏感到非常難受，決定返回南昌，繼續傳教。

利氏在他撰寫給澳門的孟三德神父的信件（1595年8月29日）表示，他在當地結識了著名的王繼樓醫師，他與城裡的所有官員均有接觸，亦是石拱辰侍郎非常要好的朋友。利氏與王醫師建立起友誼，名聲傳遍全城。利氏對中國文字的熟悉程度也令當地官員大感驚訝，因為利氏不但懂得閱讀及背誦文字，甚至能夠倒序背誦出來。各人紛紛請求利氏傳授這種驚人的記憶力，不惜以重金禮聘利氏。利氏決定不接受任何金錢，無條件耐心地教導各人。

利氏下定決心，在南昌租房屋安定下來， 在屋內掛聖像及設祭台，讓當地人前來學習天主教道理，在當地建立傳教根據點。為應付南昌和韶州傳教站的人手需要和生活開支，利氏不斷寫信，請求總會派神父和修士前來協助， 並匯款作支援，以建造聖堂。利氏滿懷信心， 在祈禱之中將一切交託給天主。

• 本文部分內容取自劉俊餘、王玉川合譯，《利瑪竇書信集（ 上）利瑪竇全集3 》，光啟出版社、輔仁大學出版社，1986。

• 圖：意大利馬切拉塔主教座堂前方，樹立了由中國內地送贈的利瑪竇石像。