【義筆】倖存者們

南韓前慰安婦受害者李容洙與其他已故前慰安婦家屬，於2016年在首爾中央地方法院，向日本政府提告，當時法院認定日本享有不受韓國法院管轄的國家主權豁免權，駁回訴訟。李容洙等再次提起上訴。首爾高等法院今年11月23日駁回判決，表示根據習慣國際法，應認定韓國法院對日本政府具有裁判權。法院認定被告（日本政府）行為違反韓國民法，應該賠償受害者所要求的每人2億韓元以上撫慰金。坐在輪椅上出庭的李容洙，走出法庭高舉雙手喊萬歲，她說：「我要向在天上的慰安婦被害者們表達感謝。」

根據歷史學者的研究指出，二戰期間日本從殖民地或戰時佔領地，強徵多達20萬名女性成為性奴隸，她們大部分來自朝鮮半島，此外，亦有台灣、中國及菲律賓。戰後日本政府長期迴避這項歷史罪孽，甚至有官員聲稱「沒有任何證據可以證實日方曾強擄婦女」「慰安婦是職業妓女」。許多日本政客繼續堅持，慰安婦是自願充當軍妓。在韓國國內，慰安婦問題也引發社會內部的分歧和歧視，有人持有不同的觀點，對受害者抱持冷漠或否定的態度，認為她們當時前往日本， 只是為了賺快錢，並非被強迫。

戰爭結束後，許多韓國慰安婦受害者被遺棄在日本。隨著時間的推移，她們陸續回到韓國， 但又要面對更多困難和挑戰。韓國社會對她們的歧視和污名化，以及在心理上患上創傷後遺症。韓國民間組織和慈善團體，長期為她們提供支持和援助，幫助她們重新適應社會生活。這些努力在韓國社會中引起了廣泛的關注，並為受害者爭取了更多的支持和關懷。

基本上所有倖存者目前已超過90歲，她們透過參與社會運動和組織，為自己和其他受害者爭取正義和賠償。倖存者出席不同場合，如接受媒體訪問，出席記者會或聽證會等，泣訴自己被綁架為慰安婦的不堪遭遇。她們呼籲年輕世代應了解歷史真相，要求日本政府應誠摯懺悔。

90歲的倖存者李英淑（Lee Yong-su）在聽證會上指出：「我們要的不是錢，只想討回遲到75年的尊嚴。」93歲的李玉善（Lee Ok-seon） 在訪問中表示：「我們年紀都很大了，倖存者一個接一個地去世。從歷史上來看，戰爭也許已經停止了，但是對於我們來說，戰爭從來就沒有停止，還在繼續。我們要讓日本天皇到這兒來，跪在我們面前誠心道歉。（不過）我覺得，日本人就是在等著我們死去。」倖存者在不同的訪問中指出，她們不僅遭到性侵，還得在激烈的戰事下躲避飛機砲彈的掃射。在人為的殘害和戰火的威脅下，身體遭受極大的永久傷害，許多人因此不孕或者罹患其他疾病，日後也難以得到圓滿的婚姻。

慰安婦問題提醒我們追求和平的重要性。戰爭不僅對國家和社會造成破壞，也對個人生活和尊嚴帶來了長期的傷害。令人痛心的是，時至今日，戰爭和性暴力的犯罪行為，依然以各種形式在世界各個戰地或者武裝衝突地區持續上演著， 這些情況並沒有隨著時代的演進而終止。透過對慰安婦問題的反思，我們能夠更加堅定地追求和平，並致力於創造一個沒有暴力、尊重人權和平等的世界。

• 教區全人發展委員會