濟南牧靈中心舉辦講座 紀念禮儀憲章頒布60周年

為慶祝梵蒂岡第二屆大公會議重要文件《禮儀憲章》頒布60周年，濟南教區方濟會牧靈培訓中心於12月2日舉辦講座（圖），幫助教友認識教會的禮儀精神，及禮儀本地化的調適原則。

講座由濟南教區方濟會牧靈培訓中心主任袁廣義神父主講，50多位教友參與。

袁神父指出，《禮儀憲章》提出恢復聖經在教會生活中的地位，同時指明禮儀含有不能改變的成分，例如是彌撒所用的小麥餅和葡萄酒皆是不可改變的，因為聖體聖事是由主耶穌基督建立的。

然而，袁神父指禮儀包含可變的成分， 它們是可以隨時代改變的；至於不甚乎合禮儀本質或不能適應時代的部分，則更必須加以修改。

袁神父表示，教會包容各民族的特性， 禮儀借鑒不同的文化傳統去傳遞信仰的普世幅度，教會的慶典如復活節，源自猶太人的逾越節，主顯節源自埃及人的尼羅河神的生日，聖誕節源自羅馬人的太陽神節。

談到禮儀與本地文化互相調適，袁神父認為，《禮儀憲章》與宗教中國化兼容並包， 而宗教中國化也預見了多個信仰在中國發展， 發展的前提是與中國人的傳統思維一致。

他表示，中國是一個多民族國家，各種信仰生根發芽，《禮儀憲章》亦指出教會的各項聖事的修訂原則，及藝術風格採納各民族的特性。

袁神父亦解答了教友關於禮儀的疑惑， 其中澄清了手領聖體與口領聖體的注意事項。

•文、圖：信德網