【靈火讀書】 天國不在遠方

在一次聖母進教之佑會小組分享中，張子昭神父向我們推介了一本聖書「天國不在遠方」。這本書的作者是澤田豐成神父，他是日本天主教神學院講師， 這本書共有37章，其中包括一些我們經常聽到耶穌所講的比喻，好像撒種（谷四2-8），房屋與基礎（瑪七24-27），不義的管家（路十六1-13），婚宴（路十四15-24），塔冷通（瑪二十五14-30）等聖經章節， 相信大家都耳熟能詳。

耶穌所講的比喻蘊藏豐富的生命智慧，但為我們的生命，為這時代有甚麼意義？澤田神父是文筆細膩，觀察力敏銳的聖經專家，他從《瑪竇福音》、《瑪爾谷福音》中，挑選了40 則饒富意義的比喻，以平易近人的方式深入研究天國的真理。他引導基督徒去感受和體會耶穌的思想，省思與對照自我的生命，在日常生活待人處事中實踐耶穌的教導，活出符合天國的生活方式，讓天國落實在人間。

為麼耶穌要用比喻對群眾說話？《瑪爾谷福音》這樣記載：「耶穌用許多這樣的比喻， 按照他們所能聽懂的，給他們講道。若不用比喻，他就不給他們講甚麼。」（谷四33-34）。耶穌不以直截了當的字句來定義天國和救恩， 是想強調天國的奧秘並非語言可以定義，也非知識層面可以理解。天國不但超越理智的範圍，而且更為深奧。

比喻並不訴諸知識。好比芥子的比喻所呈現的，是超出想像的事實—— 種子如此微小， 成長後竟無比巨大，那些親眼見到兩者強烈差異，不免驚奇自問：「為甚麼這麼小的種子可以長成如此巨大的樹呢？」比喻告訴我們，天國不只以頭腦去理解，還應當用整個身心—— 情緒，內心的悸動，身體的反應去感受和體會。

比喻並非要人立刻明白其中含意。雖然某種程度上的含意是明確的，但若不對照自我的生命並加以思考，就沒有辦法找出比喻真正要傳達的意思。除了理解之外，還要進一步覺察其中更深的意義。

耶穌的比喻還有另一個特徵，就是督促人要身體力行，最經典的例子是善心撒瑪黎雅人的比喻（路十25-37）。耶穌在回答法學士的提問誰是我的近人時，以這個比喻作為回答。而在比喻的最後，耶穌對他說：「你去，也照樣做吧！」相對於想對「近人」一詞下定義的法學士，耶穌所要求是活出對近人的愛。耶穌強調：對於天國，只有知識上的理解仍嫌不足，還必須出合乎天國的生活態度。

比喻，豐富傳達天國和救恩的奧祕是多麼深奧。我們藉著正視耶穌的比喻，覺察到天國徐徐達到平凡的生活中；而我們也由此出發， 去深索比喻的真義，提醒並督促自己活出相稱於天國的生活方式。

•本專欄與「冷讀書」專欄輪流刊登

天國不在遠方——領會比喻的弦外之音

出版社 上智文化 / 作者 譯田豐成 / 翻譯者 林安妮 / 定價 $100 / ISBN 978-986-6036-54-5

• 何兆強，靈火運動