閩台兩地合辦研討會 探討本地化 加深兩岸情誼

「這次活動不僅是一場學術研討會，更是一次『尋根之旅』——尋血脈的根、尋教會的根。」廈門教區與台南教區於5月22日至25日在廈門合辦閩、台天主教本地化研討會，與會的台北總主教鍾安住表示，他的祖輩從福建漳州遷居台灣，而早期傳教士也是從福建前往台灣開教，這段傳教歷史對台灣天主教會帶來了深遠的影響。

主辦單位指出，這是閩、台兩地天主教首次以學術方式進行交流合作； 來自廈門、台北、台南、高雄、嘉義等地近一百人出席。

廈門教區主教蔡炳瑞於研討會上致辭時表示，「以愛同行、攜手並進」不僅是這次研討會的主題，更是主辦雙方共同的信念，兩地天主教會矢志將福音的種籽及中華文化，深植於中華大地之上。他期待透過這次研討會加強兩地教會之間的交流合作，同時激發出更多關於本地化的新意及行動，為閩、台兩地天主教的本地化進程注入活力。

台南教區主教黃敏正表示，很榮幸接受廈門教區的邀請參與這次活動，並能回到他的祖籍地漳州訪問。他深信，閩、台兩地淵源深厚，同根同源，這次研討會進一步拓展閩、台天主教會的聯繫，增進兩岸教會的互信及認同。他期望兩岸天主教會繼續發揮地緣優勢，推出創新的交流模式，促進兩岸天主教會合作，共同探索本地化的道路。

兩岸學者探討神學與歷史課題

5月23日，來自廈門大學、華僑大學、台灣輔仁大學的15位神職人員及專家學者，分別圍繞閩、台兩地天主教的歷史淵源、教會發展及神學本地化進程等主題展開討論，共同回顧兩岸天主教的歷史淵源，及兩地教會推動本地化進程中的經驗；探討教會怎樣更好地融入當地社會，並在尊重本土文化的基礎上福傳，同時在全球化的背景下保持教會的獨特性和多樣性；展望未來兩岸天主教的發展。

5月24日，與會者前赴已故台北總主教鄭再發的家鄉廈門高浦，並追溯傳教士在當地的足跡； 隨後在後坂天主堂參與彌撒，當地是1859年隨傳教士赴台開教的「傳道員的典範」李步壘的故鄉，與會者最後以「中華聖母」的頌歌之聲，為研討活動劃上了圓滿的句號。

• 文、圖：台灣《天主教周報》、《信德網》

• 01 穿祭披者，最前起：黃敏正主教、蔡炳瑞主教、鍾安住總主教在閩、台本地化研討會的彌撒上共祭。
• 02 研討會與會者合照