【眾裡尋祂】青年交流體驗〔作者︰甘寶維〕

今年的6月17日至28日，教區青年牧民委員會與我在柬埔寨曾服務過的磅湛教區(Kampong Cham Diocese）合作，安排了一個柬埔寨、泰國青年交流體驗團，參加者包括：柬埔寨11位青年、香港8位青年，2位神父、1位修女、2位青年牧民工作者，一行共24人，一齊經歷11天的旅程。柬埔寨的行程由磅湛教區的神父安排，而泰國的行程由龐匡泰神父安排（他是泰國人，屬宗座外方傳教會PIME，曾在香港教區服務。）

是次體驗旅程其中一個特色，就是柬埔寨和香港兩地的青年，透過一起生活、一起經歷、一起分享，認識不同文化，彼此學習。雖然語言不同，但大家都用有限的英語去溝通，去經驗同一個信仰，一齊祈禱。關於祈禱，每日的感恩祭的安排都很特別，就是不採用英語，因為兩地青年都沒有參與英語彌撒的習慣，所以我們的感恩祭，如果是柬埔寨神父主持，便用柬埔寨語（即高棉語Khmer），如果是我主持，便用廣東話，而讀經和歌詠可用廣東話或高棉語，只有講道用英語，但會有神父幫忙翻譯，讓柬埔寨的朋友都能明白。

為柬埔寨的青年，主要是來自鄉村或山區，很多都是第一次踏足自己的首都——金邊，他們由磅湛坐了三個小時車到金邊機場親自迎接香港的青年，為他們已經是一個新的經驗。要接待香港青年，他們需要用英語溝通，雖然不容易，但他們都願意走出他們的舒適區，努力用英語分享，為他們是一個很好的學習機會。還有一個新的突破，就是有香港的恩人，支持他們申請護照及購買機票，讓他們有機會乘坐飛機出國，飛往泰國，這為他們是一個難能可貴的機會。

為香港的青年，也是一個很好的鍛鍊和學習的機會， 雖然他們在出發前已有心理準備去面對一些簡樸生活，但到了實際的時刻，始終都是有難度、難接受，睡在地上，沒有冷氣、沒有坐廁、沒有廁紙，食飯時有很多蒼蠅結伴等，特別為有潔癖的朋友，更是大挑戰，真的很不容易走出他們的舒適區。認識只有0.01%天主教徒的柬埔寨和0.7%天主教徒的泰國，讓大家的教會感，不只在香港，也在柬埔寨和泰國，實在的感受普世教會的經驗，亦特別感受和體會傳教士的精神和使命。

兩地的青年，有機會一齊前往泰國的烏汶，除了有機會接觸當地的主教，探訪當地的聖堂、殉道者的朝聖地，認識當地教會外，亦感謝龐匡泰神父安排我們兩個兩個入住他鄉村的接待家庭，讓泰國、柬埔寨、香港三地的人，一齊生活，度過三日兩夜，經驗當地文化，體驗農村生活，種樹、耕田、捉魚等，晚上亦有機會與村民載歌載舞，非常熱鬧、非常感恩。大家都感受到村民的熱情。

為我們最寶貴的，就是我們雖然來自不同的地方、有不同的文化和語言，但是我們有同一的信仰，因為我們「只一個主、一個信德、一個洗禮，一個天主，就是我們在天的大父。」（參弗四5-6）我們這次的相遇，是在主內的相遇，不單只讓兩地青年建立關係，更加深了我們與主的關係呢 ！

* 本專欄每月首主日由周守仁樞機執筆，其餘主日由四位副主教（夏志誠輔理主教、蔡惠民神父、甘寶維神父、陳永超神父）輪流執筆。