【冷讀書】村上小說的宗教經驗〔作者︰楊孝明〕

等了七年，村上春樹迷終於等到他的新書《城與不確定的牆》。熟識村上的讀者，都應知道他的小說總有魔幻化，即超現實的一面。這本新作也不例外，17歲的主角，與16歲的女友相戀，但女友卻說，現在的她，並不是真身，只不過是真身的影子，而真身是活在另一個城的牆內！最後女友突然消失，主角的生活變成虛無，這種虛無，就是我們現代人生活的寫照！主角終於在四十多歲下定決心進入牆內，尋找夢中人！而進入牆的人，是要將影子切割，將影子捨棄，在這裡就引伸到，沒有影子，究竟是不是整全的人？

這也有點像我們現代社會的人，一生虛無，卻不斷在追尋，以為追尋的東西終會填補內心的洞。追尋，也是村上所有小說中的另一重點，可以說是在魔幻中追尋！若有讀過哲學的朋友，很難不聯想到柏拉圖的洞穴神話，而且我也聯想到電影Matrix，港譯《廿二世紀殺人網絡》，電影中也不斷提到，誰是真實的自己，誰是活在電腦的電子符碼中？這一點，隱修士牟敦也有精彩的演繹，就是真我與假我。

在村上追尋的主題中，十分重視追尋中的經驗。因為有很多的類似經驗有超越的幅度， 若用美國心理學大師William James的《宗教經驗之種種》去衡量，村上角色的超越經驗就是宗教經驗。村上在另一本著作《發條鳥年代紀》中，描寫間宮中尉不幸地困在一枯井中的經驗：「我在不知不覺之中恍恍惚惚地睡著了。由於甚麼動靜忽然醒過來時，光已經在那裡……我在那光之中眼淚潸潸流下……我感覺到如果能夠在這了不起的光的至福之中死去的話也好。不，我甚至感覺想要死去。在那裡有的是，一種現在有某種東西在這裡變成一體的感覺。一種壓倒性的一體感。對，人生的真正意義就存在於這只持續幾十秒的光之中，我想自己應該在這裡就這樣死去啊。」

村上以魔幻手法去演繹這荒謬的世界，其實是對現代世界純理性的一種抗議，是一種再著魅。我們知道，這魅幻的描述，全是內在世界的，我們不會以為真的有人能將影子切割。相反，聖經的新舊約，是在一個魅幻的年代寫成，今天的釋經的人，應該要將魅幻的描述還原為真實的歷史。可惜，有不少導師仍用魅幻的角度去解釋舊約及耶穌！

在這裡，我預先回答一些嚴守教規的教友或執事的質詢：為何在《公教報》不是介紹信仰天主教的書籍？我奉勸大家，要將眼光放遠一點，放大一點。若你心中有天主，其實在任何書本中，你也可以找到天主的倩影，若你心中沒有天主，即使看聖經，你也沒有和天主聯繫上。可惜的是，今天的教友，不單單不看其他小說或其他書籍，其實是連天主教信仰書籍都不看，我們在這裡爭論，只能說是無謂！

城與不確定的牆 The City and Its Uncertain Walls

出版 時報 / 作者 村上春樹 / 譯者 賴明珠 / 出版日期 2024年11月 / 定價 $227 / ISBN 978-626-396-912-4

• 本專欄與「靈火讀書」專欄輪流刊登
• 楊孝明，塔冷通心靈書店。