【傳教足跡】利瑪竇中國傳教之旅(壹百零貳)

期數
4222期
刊登日期
2025.01.17
主曆
2025年01月19日 常年期第二主日

共用圖片/檔案 - 傳教足跡

本頁圖片/檔案 - 13A_50015974月,范禮安神父擔任中國與日本傳教區的視察員,他與龍華民神父及數名神父從印度果亞乘船到澳門,同年6月中旬抵達, 準備稍後到中國傳教。龍神父需要陪伴葡萄牙商人前去中國,由廣州再前往韶州,龍神父一直留在那裡。一方面感謝天主的奇妙安排,讓自己可以前來這令人羨慕的東方國家,另一方面讚賞先賢方濟沙勿略的遠大眼光,當年想盡辦法抵達中國傳教。

范禮安神父之前曾指示澳門會院院長李瑪諾神父,揀選一名年青神父到中國傳教,以圓方濟沙勿略的傳教夢想,把福音引進中國。龍神父預計稍後天主教會將被中國接受,非常希望中國皇帝皈依天主,屆時全體國民也會跟隨皇帝皈依天主。

龍神父致函羅馬的阿耳瓦烈茲神父,向對方報告自己在中國之工作:在中國,一共有七名耶穌會士,他們分別住在兩間會院和一間傳教站:在江西省南昌會院,有蘇若望神父和羅雅各神父;韶州的傳教站,龍華民神父與黃明沙修士;至於利瑪竇神父、郭居靜神父和鍾鳴仁修士赴北京面聖,雖然暫時未知道情況, 但是他深信一切順利, 因為中國人非常尊重利神父,他來了中國二十年,當時正在校正中國人的曆書,因為該曆書太多錯誤了,他採用額我略曆法。不過,利神父未有真正修正中國曆法,日後由湯若望、南懷仁等神父進入欽天監後正式修曆,經過十多年才完成《崇禎曆書》。

居於南昌會院和韶州傳教站的神父正努力學習中文,生活頗艱苦,龍神父感謝天主賜予傳教士強健的體魄,他自己非常適應在中國之生活,覺得跟以前在歐洲生活不遑多讓,而且皈依的人非常尊重傳教士,虛心聆聽天主的道理,深信在不久的將來,將有更多人接受主耶穌的福音。

至於在澳門的神職人員,主力協助籌募基金,以維持傳教士在海外的生活費用。龍神父感謝他們的努力,讓海外的福傳工作得以繼續發展。

• 本文部分內容取自羅漁譯,《利瑪竇書信集(下)利瑪竇全集4》,光啟出版社、輔仁大學出版社,1986。


  • 圖: 中國河北省宣化教區主教座堂 (圖:creative commons 4.0)
廣告