教宗鼓勵藝術家 將世間痛苦化為希望

「藝術不是奢侈品，而是精神的必需品。藝術不逃避現實，反而承擔責任，提倡身體力行、喚起關注、高聲疾呼。美的教育意味著希望的教育。」教宗方濟各向參與「禧年藝術家慶典」的藝術家指出，他們擔任「美的守護者」的角色，放下身段親近世界的創傷，為世人帶來希望。

禧年藝術家慶典於2月15日至18日在羅馬舉行，來自60 多個國家大約7,000 多人報名，成為了全球的藝術界盛事。

慶典的高峰是2月16日在梵蒂岡聖伯多祿大殿舉行的彌撒，大約有4,000人參禮， 他們於同日傍晚跨越大殿內的禧年聖門。教宗因抱恙留院而未能主持慶典，改由聖座文化教育部部長門東薩樞機（José Tolentino de Mendonça）主禮。

門東薩樞機宣讀教宗事先撰寫的講道， 強調藝術家負起「化痛苦為希望」的責任， 教宗指藝術能給予當代的人平安。他指出， 刻下，世界面對各種危機，不僅是經濟及社會方面，也涉及「心靈」和人生「意義」層面，「藝術家有責任幫助世人不迷失方向，不失去希望的前景。」

教宗表示：「你們的使命不只是創造美，更要揭開那藏在歷史曲折裡的真善美， 為無聲的人發聲，將痛苦化為希望。」

他指出，希望不應變得膚淺而淡化，或淪為「安逸的棲身之地」，相反，它應當讓希望「有如火焰般燃燒並照耀」，「它是與奧妙相遇，是超越自身的美，是一份對我們提出質問的痛苦，也是召叫我們的真理。」

禧年藝術活動

聖座新聞室於2月12日召開記者會，介紹禧年藝術家慶典，門東薩樞機表示，「希望是全球人類的經驗，在每個文化之內躍動，賦予各文化對話的機會⋯⋯我們必須反省，各宗教的文化遺產如何能更積極地向年輕世代傳遞希望，並反思當代藝術如何能承載希望。」

禧年藝術家慶典的重量級節目是2月15 日一場題名為「分享希望—文化遺產願景」國際會議，梵蒂岡博物館與多間享譽國際的美術館、博物館及藝術機構的負責人聚首一堂，探討策展人傳遞宗教和藝術文化遺產的新語言及新策略。

2月15日傍晚，聖座與意大利監獄管理處在羅馬協和大道舉行「街頭藝廊」展覽，這是華人藝術家嚴培明（Yan Pei-Ming）的項目，由佩雷拉（Cristiana Perrella）策展， 焦點是羅馬天皇后監獄團體裡的每一張臉， 並投影在天皇后監獄的外牆上。佩雷拉解釋，「在藝術史上，肖像畫賦予當事人的尊嚴，見證他生而為人、作為個體的價值。」

文：梵蒂岡新聞網；圖：OSV新聞網

• 01 聖地的藝術家繪畫聖像畫（資料圖片）
• 02 聖伯多祿大殿於2 月16日舉行禧年藝術家日彌撒